Tous les articles
Playbook7 min de lecture

Google Play vous laisse émettre vous-même un remboursement partiel, et l'App Store confie chaque remboursement à Apple

Sur Google Play, vous pouvez rembourser une partie d'une commande depuis la Console, par pourcentage ou par montant, et partager la perte avec la commission de Google. Sur l'App Store, vous ne pouvez émettre aucun remboursement. Voici comment fonctionne un remboursement partiel sur chaque store, et ce qu'il vous coûte.

Un reçu en papier déchiré en deux à côté d'une petite pile de pièces, illustrant un remboursement partiel sur Google Play

Points clés

  • Google Play permet au développeur d'émettre un remboursement partiel depuis Order management, saisi sous la forme d'un pourcentage inférieur à 100 pour cent ou d'un montant hors taxes inférieur au total de la commande. L'App Store ne donne au développeur aucun contrôle sur les remboursements, car Apple émet chaque remboursement de l'App Store.
  • Un remboursement partiel sur Google Play est proportionnel. Remboursez 50 pour cent d'une commande et Google restitue à l'acheteur 50 pour cent de votre versement et 50 pour cent de sa propre commission de service, donc vous et Google partagez la réduction dans le même rapport que celui du partage de la vente.
  • Vous pouvez cumuler plusieurs remboursements partiels sur une même commande Google Play, mais le total cumulé ne peut jamais atteindre ni dépasser le total de la commande, et les commandes de plus de trois ans ne peuvent pas être remboursées du tout.
  • La méthode orders.refund de la Google Play Developer API ne fait que des remboursements complets. Les montants partiels vivent dans la Console. L'option revoke de l'API décide si l'accès prend fin immédiatement et, pour un abonnement, si les renouvellements futurs s'arrêtent.
  • Les remboursements Apple portent sur la transaction complète et sont prélevés sur vos revenus futurs. Le seul montant partiel qu'Apple restitue de sa propre initiative est le crédit au prorata lorsqu'un client fait évoluer un abonnement à renouvellement automatique en milieu de cycle, et cela ne déclenche aucune notification REFUND.
  • Un remboursement partiel est un outil initié par le développeur, pas une réponse à l'un ou l'autre des flux de preuve. Les deux flux qui vous demandent des preuves avant tout mouvement d'argent sont le CONSUMPTION_REQUEST d'Apple, avec une fenêtre de 12 hours, et l'examen de rétrofacturation de Google Play via orders.reviewrefund, avec une fenêtre de 24 hours.

Vous pouvez rendre à un client une partie de son argent sur Google Play, et vous ne pouvez pas le faire sur l'App Store. Sur Google Play, un remboursement partiel est un vrai contrôle que détient le développeur : ouvrez Order management, choisissez une commande et remboursez-en une part par pourcentage ou par un montant fixe. Sur l'App Store, il n'y a aucun bouton de remboursement pour vous. Apple décide et traite chaque remboursement, toujours pour la transaction complète, et le montant est prélevé sur vos revenus futurs. Cette seule différence change votre façon de gérer un client mécontent, une brève panne ou un litige qui se dirige vers une rétrofacturation. Voici exactement comment fonctionne un remboursement partiel sur Google Play, pourquoi Apple ne vous offre rien de tel, et ce que chaque voie vous coûte une fois que vous suivez l'argent.

Ce qu'est un remboursement partiel, et quel store en propose un

Un remboursement partiel restitue une partie du prix d'une commande à l'acheteur pendant que vous conservez le reste de la vente. C'est l'outil auquel vous recourez quand un remboursement complet est excessif et ne rien faire est insuffisant : un client qui a utilisé la plus grande partie d'un service mais a connu une mauvaise semaine, une panne qui a gâché une partie d'un mois d'abonnement, un geste de bonne volonté pour clore un fil de support sans perdre toute la vente. Un seul des deux stores donne au développeur ce réglage.

Google Play, où vous fixez le montant

Google Play traite les remboursements comme quelque chose que vous pouvez faire vous-même, et les remboursements partiels sont intégrés à la Console. Dans Order management, vous trouvez le commutateur des remboursements partiels, vous l'activez et vous saisissez soit un pourcentage inférieur à 100 pour cent, soit un montant hors taxes inférieur au total de la commande. Vous pouvez émettre plusieurs remboursements partiels sur la même commande au fil du temps, tant que le total cumulé n'atteint ni ne dépasse jamais la valeur complète de la commande. Une limite stricte plane sur tout cela : une commande de plus de trois ans ne peut pas être remboursée, ni en totalité ni en partie.

Pour un abonnement, la position compte. Rembourser la commande la plus récente d'un abonnement supprime l'abonnement immédiatement. Rembourser une commande plus ancienne du même abonnement laisse l'abonnement actif, car vous défaites une période déjà close, pas celle dans laquelle le client se trouve maintenant.

L'App Store, où le développeur n'a aucun levier

Apple applique l'autre modèle. En tant que développeur, vous ne pouvez émettre aucun remboursement, partiel ou complet. Chaque remboursement de l'App Store est décidé et traité par Apple, et les clients en font la demande directement auprès d'Apple sur reportaproblem.apple.com. Quand Apple accorde un remboursement, il porte sur la transaction complète, et le montant est déduit de vos revenus futurs. Il n'existe aucun écran dans la Console où vous rembourseriez la moitié d'un achat pour apaiser une plainte.

Le seul endroit où Apple restitue un montant partiel n'est pas un outil que vous pilotez. Quand un client fait évoluer un abonnement à renouvellement automatique vers un palier supérieur en milieu de cycle, Apple facture immédiatement le nouveau prix et rembourse automatiquement la partie non utilisée de l'ancien abonnement, au prorata. Ce crédit au prorata est la comptabilité propre d'Apple pour le changement. Il n'envoie aucune notification REFUND, et vous ne choisissez jamais le montant.

Capacité de remboursementGoogle PlayApp Store
Le développeur peut émettre un remboursementOui, depuis Order management ou l'APINon, Apple émet tous les remboursements
Remboursement partiel par pourcentage ou montantOui, dans la ConsoleNon
Plusieurs remboursements partiels sur une commandeOui, jusqu'à ce que le total approche la valeur de la commandeNon applicable
Délai pour rembourser une commandeTrois ansFixé par la politique propre d'Apple
D'où vient l'argent rembourséDe votre versement et de la commission de Google, proportionnellementDe vos revenus futurs, montant complet
Seul montant partiel automatiqueNon applicableCrédit au prorata lors d'une évolution d'abonnement

Comment émettre un remboursement partiel sur Google Play

Le chemin dans la Console est court. Ouvrez Play Console, allez dans Order management et trouvez la commande à ajuster. Activez le commutateur des remboursements partiels, puis choisissez comment exprimer le montant : un pourcentage de la commande inférieur à 100 pour cent, ou un chiffre hors taxes inférieur au total de la commande. Confirmez, et Google restitue cette part à l'acheteur.

Deux comportements méritent d'être connus avant de cliquer. Premièrement, le remboursement est proportionnel sur toute la commande, pas prélevé sur votre seule part. Deuxièmement, pour les abonnements, l'effet sur l'accès dépend de la commande que vous remboursez, comme ci-dessus : la commande la plus récente met fin à l'abonnement, une plus ancienne non.

Le faire à grande échelle avec l'API orders.refund

Si vous remboursez par le code plutôt qu'à la main, la Google Play Developer API expose orders.refund, qui rembourse la commande d'abonnement ou d'achat intégré d'un utilisateur. Lisez attentivement une ligne de son contrat : l'API rembourse la commande complète. Les montants partiels sont une fonctionnalité de la Console, pas un paramètre de l'API. Ce que l'API vous donne, c'est l'option revoke. Mettez revoke à true et l'accès à l'article prend fin immédiatement, et pour un abonnement récurrent tous les paiements futurs s'arrêtent aussi. Laissez-la désactivée et le remboursement libère l'argent sans retirer le droit d'accès. La même limite de trois ans s'applique : l'API ne remboursera pas une commande de plus de trois ans.

Deux tas inégaux de pièces sur une surface d'ardoise, représentant un remboursement partiel qui répartit la valeur d'une commande entre le développeur et le store

Ce qu'un remboursement partiel vous coûte, et ce qu'il économise

Voici l'argent, car un remboursement partiel est une décision d'argent avant d'être une décision de support. Sur Google Play, le remboursement est proportionnel, ce qui veut dire que vous n'êtes pas le seul à rendre de l'argent. La documentation d'aide de Google est explicite : si vous remboursez 50 pour cent d'une commande, 50 pour cent de votre versement et 50 pour cent de la commission de service prise par Google sont tous deux remboursés à l'utilisateur. Vous partagez la perte avec Google dans le même partage que celui de la vente.

Suivez une commande concrète. Disons qu'un client a payé 10 unités pour un produit intégré et que la commission de service de Google sur cette vente était de 30 pour cent, donc votre versement était de 7 et la commission de Google de 3. Émettez un remboursement partiel de 50 pour cent et l'acheteur récupère 5 : 3.50 de cela sont retirés de votre versement et 1.50 de la commission de Google. Vous perdez 3.50, pas les 7 complets qu'un remboursement total vous aurait coûtés. Un remboursement partiel est le seul levier qui vous permet de régler une plainte pour une fraction de la vente plutôt que pour le tout.

Action sur une commande de 10 unités (commission de 30 pour cent)L'acheteur reçoitVous perdezGoogle perd
Aucun remboursement000
Remboursement partiel de 50 pour cent53.501.50
Remboursement complet1073
Rétrofacturation (décision finale de la banque)10Le prix plus des frais bancaires fixesSes frais, et à partir du Aug 3 2026 ils passent à vous

Un petit remboursement partiel peut coûter moins cher qu'une rétrofacturation

La ligne qui devrait attirer votre œil est la dernière. Une rétrofacturation n'est pas un remboursement que vous contrôlez. La banque du client prélève le prix complet et ajoute des frais fixes qui n'évoluent pas avec l'achat, et la décision est définitive, sans appel. À partir du August 3, 2026, Google Play reporte sur le développeur le prix d'achat de la rétrofacturation plus les frais bancaires, donc sur Android un litige que vous perdez maintenant vous coûte plus que ce que la vente a jamais valu. Face à cela, un remboursement partiel qui empêche un client hésitant d'appeler sa banque est souvent l'issue la moins chère sur la table. Régler une plainte pour 3.50 vaut mieux que perdre le prix plus des frais bancaires que vous ne pouvez pas contester.

Quand un remboursement partiel est le bon choix, et quand il ne l'est pas

Un remboursement partiel gagne sa place comme outil de désescalade et de bonne volonté. Un client qui a réellement utilisé une partie de ce qu'il a acheté, une interruption de service qui lui a coûté quelques jours d'un forfait mensuel, un fil de support que vous voulez clore avant qu'il ne devienne un avis d'une étoile ou une rétrofacturation : voilà les cas où rendre une part, pas toute la vente, est la réponse honnête et aussi la moins chère. Comme vous et Google partagez la réduction, un geste modeste vous coûte encore moins que sa valeur nominale.

Ce n'est pas un substitut aux flux qui décident réellement de l'argent contesté, et ce n'est pas un remède contre l'abus. Accorder un crédit partiel à un adepte du remboursement en série lui apprend à redemander. Réservez les remboursements partiels à la vraie bonne volonté, et suivez qui les reçoit de la même façon que vous suivez les remboursements complets, rattachés à un identifiant de compte stable.

Les remboursements partiels ne sont pas le flux de consommation ni celui de rétrofacturation

Gardez l'outil initié par le développeur séparé des deux flux qui vous demandent des preuves. Un remboursement partiel est quelque chose que vous choisissez d'accorder. Ce n'est pas une réponse au CONSUMPTION_REQUEST d'Apple, qui demande vos données d'usage sous 12 hours et se répond par l'appel Send Consumption Information, et ce n'est pas une réponse à l'examen de rétrofacturation de Google Play, qui vous demande de vous prononcer sous 24 hours via orders.reviewrefund. Ces deux flux déplacent de l'argent selon des preuves et des délais. Un remboursement partiel déplace de l'argent parce que vous l'avez décidé. Confondre les deux, et traiter un crédit de bonne volonté comme s'il réglait un litige, laisse le vrai chronomètre tourner.

Une brève liste de contrôle pour les remboursements partiels

  • Sur Google Play, émettez un remboursement partiel depuis Order management par un pourcentage inférieur à 100 pour cent ou un montant hors taxes inférieur au total de la commande.
  • Souvenez-vous que le remboursement est proportionnel : un remboursement partiel de 50 pour cent restitue à l'acheteur 50 pour cent de votre versement et 50 pour cent de la commission de Google.
  • Vous pouvez cumuler des remboursements partiels sur une commande, mais jamais jusqu'au total de la commande, et jamais sur une commande de plus de trois ans.
  • Utilisez l'API orders.refund pour l'automatisation, mais sachez qu'elle ne fait que des remboursements complets, et réglez revoke délibérément pour contrôler l'accès et les renouvellements futurs.
  • Sur l'App Store, prévoyez le fait que vous ne pouvez émettre aucun remboursement. Apple décide, toujours en totalité, sur vos revenus.
  • Gardez les remboursements partiels séparés de CONSUMPTION_REQUEST et orders.reviewrefund, qui sont des flux de preuve avec leurs propres chronomètres de 12 hours et 24 hours.

Les stores se séparent sur une question simple : qui détient le réglage du remboursement. Google Play vous le confie et vous laisse le tourner un peu ou à fond, et il partage le coût avec sa propre commission quand vous le faites. Apple garde le réglage, ne le tourne qu'à fond, et prend l'argent sur votre prochain versement. Savoir dans quel monde vous êtes vous dit si un remboursement partiel est même une option, et quand c'en est une, c'est souvent le moyen le moins cher de garder un client et d'éviter un litige que vous perdriez.

Questions fréquentes

Pouvez-vous émettre un remboursement partiel sur Google Play ?
Oui. Dans Order management de Play Console, activez le commutateur des remboursements partiels et saisissez soit un pourcentage inférieur à 100 pour cent, soit un montant hors taxes inférieur au total de la commande. Vous pouvez émettre plusieurs remboursements partiels sur une commande tant que le total cumulé reste sous la valeur de la commande, et les commandes de plus de trois ans ne peuvent pas être remboursées.
Un développeur de l'App Store peut-il émettre un remboursement partiel ?
Non. Apple émet chaque remboursement de l'App Store, et le développeur ne peut émettre aucun remboursement, partiel ou complet. Les clients demandent des remboursements à Apple sur reportaproblem.apple.com, Apple décide au cas par cas, et un remboursement accordé porte sur la transaction complète et est prélevé sur vos revenus futurs.
Un remboursement partiel sur Google Play réduit-il aussi la commission de service de Google ?
Oui, proportionnellement. La documentation de Google indique qu'un remboursement partiel de 50 pour cent restitue à l'acheteur 50 pour cent de votre versement et 50 pour cent de la commission de service. Vous et Google rendez de l'argent dans le même rapport que celui du partage de la vente d'origine, donc un remboursement partiel ne vous coûte que votre part de la portion remboursée.
Pouvez-vous émettre un remboursement partiel via la Google Play Developer API ?
Non. La méthode orders.refund de la Google Play Developer API ne rembourse que la commande complète. Les montants partiels sont une fonctionnalité de Play Console, pas un paramètre de l'API. L'API expose toutefois une option revoke qui, à true, met fin à l'accès immédiatement et arrête les renouvellements futurs d'un abonnement récurrent.
Y a-t-il un délai pour rembourser une commande Google Play ?
Oui. Les commandes de plus de trois ans ne peuvent pas être remboursées, ni en totalité ni en partie, via la Console ou l'API orders.refund. Dans ce délai, vous pouvez émettre des remboursements complets et partiels et cumuler plusieurs remboursements partiels sur une commande, jusqu'au total de la commande sans jamais l'atteindre.
Un remboursement partiel équivaut-il à répondre à une demande de remboursement ou à une rétrofacturation ?
Non. Un remboursement partiel est un remboursement que vous choisissez d'émettre. Il est distinct du CONSUMPTION_REQUEST d'Apple, qui veut vos données d'usage sous 12 hours, et de l'examen de rétrofacturation de Google Play via orders.reviewrefund, qui veut votre avis sous 24 hours. Ces flux décident de l'argent contesté selon leurs propres chronomètres, tandis qu'un remboursement partiel est un geste de bonne volonté ou de désescalade que vous contrôlez.

Sources et lectures complémentaires

RefundHalt

Le pilote automatique des remboursements pour l'App Store et Google Play

Poursuivre la lecture

La prochaine demande de remboursement est déjà en route.

Configurez RefundHalt dans le temps qu'il vous faudrait pour lire un nouvel e-mail d'assistance au sujet d'un remboursement que vous n'avez pas pu contester.