استرداد مبلغ العرض التمهيدي قد يعيد الدفعة المقدمة كاملة، حتى بعد أن يضخّم المشترك فاتورة خوادمك
يجمع العرض التمهيدي المدفوع مقدمًا عدة أشهر من الاشتراك في معاملة واحدة، لذا قد يمحو استرداد واحد للعرض التمهيدي كل ذلك. نشرح هنا كيف تتعامل Apple وGoogle مع هذه المبالغ المستردة، وكم تكلّفك في الحوسبة والمدفوعات، وكيف ترد بتفضيل الاسترداد التناسبي.

أهم الخلاصات
- يفرض العرض التمهيدي المدفوع مقدمًا من Apple على المشترك الجديد سعرًا مخفّضًا واحدًا لمدة محددة قدرها 1 أو 2 أو 3 أو 6 أشهر، أو سنة واحدة، لذا قد يغطي استرداد واحد فترة العرض بأكملها.
- تعمل مرحلة العرض ذات الدفعة الواحدة في Google Play بالطريقة نفسها: رسم مخفّض واحد يغطي عددًا محددًا من الأيام أو الأسابيع أو الأشهر قبل بدء سعر الخطة الأساسية.
- ترسل Apple الإشعار CONSUMPTION_REQUEST لطلبات الاسترداد الخاصة بالاشتراكات المتجددة تلقائيًا أيضًا. إذا وافق العميل، يكون أمام المطوّر 12 ساعة للرد، ويقبل الحقل refundPreference القيم DECLINE أو GRANT_FULL أو GRANT_PRORATED.
- بالنسبة إلى الاشتراك المتجدد تلقائيًا، تقول Apple إنه يجب عدم إرسال consumptionPercentage مع GRANT_PRORATED، لأن App Store يحسب الاستهلاك بنفسه.
- يظهر الاسترداد التناسبي في App Store بقيمة revocationType تساوي REFUND_PRORATED، مع الحصة المستردة في revocationPercentage بوحدات الألف، لذا تصل نسبة 40% بالقيمة 40000.
- على Google Play، يمكن للمطوّر إصدار استرداد جزئي من موقع Play Console على الويب بنسبة مئوية أو بمبلغ قبل الضريبة، وتخفّض Google الدفعة المستحقة ورسوم الخدمة بالنسبة نفسها.
- لا يمكن لكل شخص الاستفادة إلا من عرض تمهيدي واحد من Apple لكل مجموعة اشتراكات، لذا فإن استرداد العرض التمهيدي ينهي عادةً أرخص طريق للعميل إلى تطبيقك.
يدفع شخص ما $14.99 مقدمًا مقابل ستة أشهر من تطبيقك، وينشئ بضع مئات من الصور في أول أسبوعين، ثم يطلب من Apple استرداد أمواله. إذا منحته Apple الاسترداد الكامل، يُقتطع كل سنت من هذا الاسترداد من عائداتك، بينما يظل مزوّد النموذج الذي أصدر لك فاتورة تلك الصور ينتظر الدفع.
العروض التمهيدية المدفوعة مقدمًا أداة جيدة لاكتساب العملاء. لكنها تركّز المخاطر أيضًا، لأن أشهرًا من الاشتراك المخفّض تكمن في معاملة واحدة. ستجد أدناه كيف يبني كل متجر هذه العروض، والحقول التي تخبرك بأن المعاملة المستردة كانت عرضًا تمهيديًا، وكم يكلّف الاسترداد بالمال الحقيقي، والموضعين اللذين يمكنك فيهما طلب استرداد جزئي بدلًا من الكامل.
كيف تُبنى العروض التمهيدية المدفوعة مقدمًا في كل متجر
تقدم Apple ثلاثة أنواع من العروض التمهيدية للاشتراكات المتجددة تلقائيًا: الفترة التجريبية المجانية، والدفع حسب الاستخدام، والدفع المقدم. وبتعبير Apple، يعني الدفع المقدم أن المشتركين الجدد يدفعون سعرًا تمهيديًا لمرة واحدة لمدة محددة، مثل $1.99 مقابل شهرين. يتيح لك App Store Connect ضبط هذه المدة على 1 أو 2 أو 3 أو 6 أشهر، أو سنة واحدة، بغض النظر عن مدة الاشتراك القياسي. وتتجدد جميع الاشتراكات بالسعر العادي عند انتهاء الفترة التمهيدية.
يبني Google Play الفكرة نفسها من مراحل العرض. تمتد مرحلة الفترة التجريبية المجانية من 3 أيام إلى 3 سنوات. ومرحلة الدفعة الواحدة رسم مخفّض يُحصَّل مرة واحدة لمدة محددة. أما مرحلة الدفع المتكرر المخفّض فتكرر الخصم من 1 إلى 52 فترة فوترة. وبعد انتهاء المراحل المخفّضة، يتجدد الاشتراك بسعر الخطة الأساسية.
| شكل العرض | الاسم لدى Apple | الاسم لدى Google Play | عدد الرسوم | ما قد يغطيه استرداد واحد |
|---|---|---|---|---|
| بلا رسوم لفترة | فترة تجريبية مجانية | مرحلة الفترة التجريبية المجانية | لا شيء | لا شيء للاسترداد حتى أول تجديد مدفوع |
| رسم مخفّض واحد لفترة طويلة | الدفع المقدم | مرحلة الدفعة الواحدة | واحد | فترة العرض بأكملها |
| رسم مخفّض في كل فترة | الدفع حسب الاستخدام | مرحلة الدفع المتكرر المخفّض | واحد لكل فترة | الرسم المخفّض لفترة واحدة |
من يمكنه الحصول على العرض
تسمح Apple لكل شخص بالاستفادة من عرض تمهيدي واحد لكل مجموعة اشتراكات. وتشمل أهلية اكتساب العملاء الجدد لدى Google المستخدمين الذين لم يحصلوا قط على استحقاق لهذا الاشتراك أو لأي اشتراك في التطبيق. وتقول Google أيضًا إنها إذا رصدت محاولة للالتفاف على قواعد الأهلية، فلا يزال بإمكان المستخدم شراء الخطة الأساسية، لكن دون السعر التمهيدي.
كيف تعرف أن المعاملة المستردة كانت عرضًا تمهيديًا
يجب أن يعرف معالج الاسترداد لديك نوع الشراء الذي يتعامل معه قبل أن يلغي أي شيء أو يسجّل خسارة. وكلا المتجرين يضع هذه المعلومة في المعاملة.
| المتجر | الحقل | القيمة التي تعني الدفع المقدم أو الدفعة الواحدة |
|---|---|---|
| Apple | offerType | 1، عرض تمهيدي |
| Apple | offerDiscountType | PAY_UP_FRONT |
| Apple | offerPeriod | مدة بصيغة ISO 8601، مثل P2M لشهرين |
| Apple | revocationType | REFUND_FULL أو REFUND_PRORATED بعد الاسترداد |
| Apple | revocationPercentage | الحصة المستردة بوحدات الألف، 100000 للاسترداد الكامل |
| Google Play | offerPhase | introductoryPrice أثناء نشاط المرحلة المخفّضة |
| Google Play | offerDetails.offerId | موجود فقط في العروض المخفّضة |
| Google Play | latestSuccessfulOrderId | الطلب الذي دفع ثمن الفترة الحالية |
خزّن نوع العرض وفترة العرض والسعر المدفوع في سجلاتك الخاصة وقت الشراء. فعندما يصل الاسترداد بعد أسابيع، ستريد أن تعرف أنه كان دفعة تمهيدية بقيمة $14.99 لستة أشهر وليس تجديدًا شهريًا بقيمة $9.99، دون أن تستدعي واجهة API تحت الضغط.
كم يكلّفك استرداد عرض تمهيدي واحد من المال
إليك مثالًا بأرقام مقرّبة. خطتك العادية بسعر $9.99 شهريًا. وعرضك التمهيدي $14.99 مقدمًا لستة أشهر. يشتريه مشترك جديد، فتبلغ عائداتك بعد عمولة المتجر نحو $12.74 بنسبة 15%.
هذا المشترك نشط جدًا في الأسابيع الأولى. لنفترض أن كل صورة ينشئها تكلّفك $0.04 من رسوم واجهة API للنموذج، وأنه ينشئ 300 صورة: $12.00. وتدفع أيضًا مقابل تخزين ملفاته المرفوعة ومخرجاته، ومقابل تذكرة الدعم التي فتحها. ثم يطلب الاسترداد.
| البند | قبل الاسترداد | بعد الاسترداد الكامل |
|---|---|---|
| العائدات من المتجر | +$12.74 | $0.00 |
| رسوم واجهة API للنموذج مقابل 300 صورة | -$12.00 | -$12.00 |
| التخزين وعرض النطاق | مدفوع | مدفوع، لا يُسترد |
| وقت الدعم | مدفوع | مدفوع، لا يُسترد |
| النتيجة | +$0.74 قبل التكاليف الأخرى | -$12.00 قبل التكاليف الأخرى |
المهم ليس الأرقام الدقيقة. المهم أن التكاليف التي تدفعها مقابل كل استدعاء API وكل غيغابايت مخزّن وكل دفعة تقع في الأسابيع الأولى، بينما قد يلغي الاسترداد الدفعة بأكملها. والسعر المخفّض يترك لك هامشًا أقل لاستيعاب ذلك.

عمليات رد المبالغ المدفوعة تزيد الأمر سوءًا على Google Play
يتجاوز رد المبلغ المدفوع عبر البنك طلب الاسترداد تمامًا. بالنسبة إلى طلبات Google Play المقدّمة بعد 3 أغسطس 2026، تقول Google إن المطوّر مسؤول عن سعر الشراء مخصومًا منه رسوم خدمة Play، إضافةً إلى رسوم رد المبلغ التي تفرضها المؤسسة المالية. وتأتي رسوم البنك فوق الخسارة الواردة في الجدول أعلاه.
كيف تطلب من Apple استردادًا تناسبيًا بدلًا من الكامل
تقرر Apple مبالغ الاسترداد في App Store، لكنها تطلب رأيك أولًا. عندما يطلب عميل استرداد أي نوع من المنتجات، بما في ذلك الاشتراكات المتجددة تلقائيًا، ترسل Apple إشعار CONSUMPTION_REQUEST إلى خادمك. إذا وافق العميل على مشاركة بياناته، تستدعي Send Consumption Information خلال 12 ساعة. وإذا لم يوافق، تقول Apple إنه يجب عدم الرد.
يقبل الحقل refundPreference ثلاث قيم: DECLINE وGRANT_FULL وGRANT_PRORATED. وتقول Apple إن تفضيلك واحد من عوامل متعددة تستخدمها. وهو ليس حق نقض.
القاعدة التي يتعثر فيها كثيرون
بالنسبة إلى الاشتراك المتجدد تلقائيًا، لا ترسل consumptionPercentage مع GRANT_PRORATED. تقول Apple إن النظام يحسب الاستهلاك تلقائيًا للاشتراكات المتجددة تلقائيًا. وإرسال نسبتك الخاصة لاشتراك ما يعني أن الطلب مصاغ بشكل خاطئ.
- اضبط deliveryStatus على DELIVERED فقط إذا كان الاشتراك قد عمل فعلًا. وإن لم يعمل، يجب أن تكون قيمة consumptionPercentage هي 0، وإلا يفشل الطلب.
- اضبط sampleContentProvided على true إذا رأى العميل عيّنة مجانية أو فترة تجريبية أو وصفًا لما سيحصل عليه قبل الشراء.
- اختر التفضيل بناءً على ما استخدمه العميل. الاستخدام الكثيف للموارد المدفوعة يدعم GRANT_PRORATED أو DECLINE. والشراء الذي لم يعمل يدعم GRANT_FULL.
إذا منحت Apple استردادًا جزئيًا، تعود المعاملة بقيمة revocationType تساوي REFUND_PRORATED والحصة المستردة في revocationPercentage. سجّل الخسارة بناءً على هذا الرقم، لا على السعر الكامل.
كيف تسترد بنفسك جزءًا من دفعة تمهيدية على Google Play
لا يعمل الاسترداد الذاتي في Google Play إلا لمدة 48 ساعة بعد الشراء. بعد ذلك، تطلب Google من المشتري التواصل مع المطوّر. وهنا يصبح لديك خيار لا تمنحك إياه Apple: يمكنك استرداد مبلغ الطلب بنفسك، كليًا أو جزئيًا.
- لا تتوفر المبالغ المستردة الجزئية إلا على موقع Play Console على الويب، وليس في تطبيق Play Console.
- تُدخل نسبة مئوية أقل من 100% أو مبلغًا قبل الضريبة أقل من إجمالي الطلب.
- تخفّض Google الدفعة المستحقة لك ورسوم خدمتها بالنسبة نفسها.
- يمكنك إصدار عدة مبالغ مستردة جزئية، ما دام مجموعها أقل من إجمالي الطلب.
- لا يمكن التراجع عن المبالغ المستردة بعد إصدارها.
الاسترداد الكامل لأحدث طلب يلغي الاشتراك أيضًا ويوقف التجديدات المستقبلية. وخلال مرحلة الدفعة الواحدة، يكون الطلب التمهيدي عادةً هو أحدث طلب، لذا ينهي الاسترداد الكامل الوصول فورًا.
عندما يكون النزاع ردًا للمبلغ المدفوع
إذا احتاج رد مبلغ مدفوع على Google Play إلى رأيك، ترسل Google إشعارًا، ويكون أمامك 24 ساعة لاستدعاء orders.reviewrefund مع تفضيلك بشأن الاسترداد وكيفية استخدام الشراء. وسجلات الاستخدام من الفترة التمهيدية، مثل استدعاءات API التي أُجريت والملفات التي أُنشئت، هي بالضبط ما وُضع هذا الاستدعاء من أجله.
كيف تحدد حجم عرض الدفع المقدم مع مراعاة خطر الاسترداد
- تتبّع المبالغ المستردة حسب نوع العرض. إذا كان مشترو الدفع المقدم يستردون أموالهم أكثر من مشتري الدفع حسب الاستخدام، فالمعاملة الواحدة تكلّفك.
- ضع حدودًا للاستخدام في الفترة التمهيدية تتناسب مع سعرها، حتى تبقى الموارد المدفوعة التي يستهلكها مشترك واحد أقل مما حصّلته.
- سجّل الاستخدام لكل معاملة من الدقيقة الأولى، حتى تتضمن ردودك على CONSUMPTION_REQUEST وorders.reviewrefund حقائق فعلية.
- قارن صافي إيرادات العرض بعد المبالغ المستردة، لا إجمالي التحويلات. فالعرض الرخيص الذي يحقق تحويلات جيدة ويُسترد كثيرًا قد يخسر المال.
الأسئلة الشائعة
- هل يمكن للعميل استرداد مبلغ عرض تمهيدي مدفوع مقدمًا؟
- نعم. العرض التمهيدي المدفوع مقدمًا معاملة عادية لاشتراك متجدد تلقائيًا، لذا يمكن للعميل أن يطلب من Apple الاسترداد، ويمكن لمشتري Google Play طلبه خلال 48 ساعة أو التواصل مع المطوّر بعد ذلك. ولأن العرض رسم واحد، فإن الاسترداد الكامل يعيد الدفعة التمهيدية بأكملها.
- هل يمكنني أن أطلب من Apple استرداد جزء فقط من العرض التمهيدي؟
- يمكنك أن تطلب، لكن القرار لـ Apple. رُدّ على CONSUMPTION_REQUEST خلال 12 ساعة بموافقة العميل، واضبط refundPreference على GRANT_PRORATED. وفي الاشتراكات المتجددة تلقائيًا، لا ترسل consumptionPercentage لأن Apple تحسبه. وتعامل Apple تفضيلك كأحد عوامل عدة.
- كيف أعرف أن معاملة App Store المستردة كانت عرضًا تمهيديًا؟
- تحقق من حقول المعاملة. القيمة offerType 1 تعني عرضًا تمهيديًا، وofferDiscountType PAY_UP_FRONT تعني دفعة مقدمة واحدة، وofferPeriod يعطي المدة بصيغة ISO 8601، مثل P2M. وبعد الاسترداد، يُظهر revocationType القيمة REFUND_FULL أو REFUND_PRORATED، ويُظهر revocationPercentage الحصة المستردة بوحدات الألف.
- هل يمكنني إصدار استرداد جزئي لعرض دفعة واحدة على Google Play؟
- نعم. على موقع Play Console على الويب، يمكنك استرداد نسبة أقل من 100% أو مبلغ قبل الضريبة أقل من إجمالي الطلب. وتخفّض Google الدفعة المستحقة لك ورسوم خدمتها بالنسبة نفسها. ولا تتوفر المبالغ المستردة الجزئية في تطبيق Play Console، ولا يمكن التراجع عن المبالغ المستردة.
- هل يعيد الاسترداد للعميل حقه في العرض التمهيدي؟
- لا تعتمد على ذلك في أي اتجاه. تسمح Apple بعرض تمهيدي واحد لكل شخص لكل مجموعة اشتراكات، وتُمنح عروض Google لاكتساب العملاء الجدد للمستخدمين الذين لم يحصلوا قط على استحقاق لاشتراك في التطبيق. ولا تذكر وثائق العروض لدى أي من المتجرين أن الاسترداد يعيد ضبط هذه الأهلية.
المصادر وقراءات إضافية
- App Store Connect Help: Set up introductory offers for auto-renewable subscriptions
- Apple Developer: Implementing introductory offers in your app
- Apple Developer: Send Consumption Information
- Apple Developer: refundPreference
- Apple Developer: revocationType and revocationPercentage
- Google Play Console Help: Understanding subscriptions (offers and offer phases)
- Google Play Console Help: Manage your app's orders (full and partial refunds)
- Google Play Developer API: purchases.subscriptionsv2
- Google Play Console Help: Updates to refund protection and chargeback cost responsibility
RefundHalt
الطيار الآلي للاستردادات في App Store وGoogle Play
تابع القراءة
البرازيل تتحقق الآن من الألعاب التي ما زالت تبيع صناديق الغنائم للأطفال، واسترداد صناديق الغنائم هو حيث تقع الفاتورة
طلبت وزارة العدل البرازيلية من هيئة حماية البيانات مراقبة ست ألعاب تبيع صناديق الغنائم دون التحقق من العمر. إليك ما يشترطه القانون، وما تطلبه Apple وGoogle بالفعل، وكيف تقدّر تكلفة طلبات استرداد صناديق الغنائم وتتعامل معها حين يكون الصندوق قد فُتح بالفعل.
عمليات الشراء العرضية داخل التطبيق هي استردادات لا يمكنك كسبها، لذا فالحل مكانه شاشة الشراء لديك
تعود عمليات الشراء العرضية داخل التطبيق في صورة استردادات على كلا المتجرين، ولا يوجد دليل استخدام يثبت أن النقرة كانت مقصودة. إليك كيف تصنّفها Apple وGoogle، وما تكلّفك كل واحدة منها في الحوسبة والمدفوعات، وتصميم شاشة الشراء الذي يوقفها قبل أن يوجد الخصم أصلًا.