Brezilya artık hangi oyunların çocuklara hâlâ ganimet kutusu sattığını kontrol ediyor ve faturanın kesildiği yer ganimet kutusu iadeleri
Brezilya Adalet Bakanlığı, veri koruma otoritesinden yaş kontrolü yapmadan ganimet kutusu satan altı oyunu izlemesini istedi. Yasanın ne şart koştuğunu, Apple ve Google'ın zaten neyi talep ettiğini ve kutu çoktan açılmışken ganimet kutusu iadelerini nasıl fiyatlayıp yöneteceğinizi anlatıyoruz.

Önemli noktalar
- 15 Ekim 2026'da Brezilya Adalet ve Kamu Güvenliği Bakanlığı, ulusal veri koruma otoritesi ANPD'den yaş doğrulaması uygulamayan ganimet kutulu oyunları izlemesini istedi. Bakanlığın Technical Note 55/2026 belgesi 15 yapımı inceledi ve altısının adını verdi: NBA 2K26, WWE 2K26, Counter-Strike 2, Call of Duty, Genshin Impact ve PUBG Mobile.
- Brezilya'nın ECA Digital olarak bilinen Law 15.211/2025 yasasının 20. maddesi, çocuklara ve ergenlere yönelik ya da onların erişmesi muhtemel oyunlarda ganimet kutularını yasaklıyor. Yasa 17 Mart 2026'da yürürlüğe girdi.
- Brezilya'nın Decree 12.880/2026 kararnamesinin 23. maddesine göre ganimet kutulu bir oyun yaşı doğrulayıp özelliği reşit olmayanlara kapatabilir, ganimet kutusu olmayan bir sürüm sunabilir ya da özelliği Brezilyalı kullanıcılar için varsayılan olarak kapalı tutabilir. Bakanlığa göre tek başına uyarılar, yayımlanmış olasılıklar veya 18+ derecelendirmesi bu şartı karşılamıyor.
- Apple'ın App Review Guideline 3.1.1 kuralı, ganimet kutusu veya başka rastgele sanal öğeler satan uygulamaların her öğe türünü alma olasılığını satın almadan önce açıklamasını şart koşuyor. Google Play'in Ödemeler politikası ise olasılıkların satın almadan önce, satın almaya yakın ve zamanında açıklanmasını istiyor.
- Apple bir ganimet kutusu satın alımı için CONSUMPTION_REQUEST gönderdiğinde geliştirici, tüketilebilir ürünler için consumptionPercentage değerini binde birim cinsinden bildirebilir. 4'ü açılmış 10 ücretli çekilişlik bir paket 40000, açılmış tek bir çekiliş ise 100000'dir.
- Google Play, bir satın alımın neden geçersiz kılındığını Voided Purchases API'de 1 Remorse, 4 Accidental_purchase ve 7 Chargeback gibi voidedReason değerleriyle kaydeder. Geliştiriciden kanıt isteyen tek durum orders.reviewrefund üzerinden yapılan ters ibraz incelemesidir ve bunun için 24 saatlik süre vardır.
- 3 Ağustos 2026'dan sonra verilen Google Play siparişlerinde bir ters ibraz geliştiriciye satın alma bedeline, Play'in hizmet ücreti düşüldükten sonra, ek olarak bankanın ters ibraz ücretlerine mal olur.
Brezilya Adalet ve Kamu Güvenliği Bakanlığı, ülkenin veri koruma otoritesinden oyuncunun yaşını kontrol etmeden hâlâ ganimet kutusu satan altı oyunu izlemesini istedi. Talep 15 Ekim 2026'da, manşetlik bir yaptırım olarak değil, bakanlığın sitesinde bir haber ve bir teknik not olarak yayımlandı. Listede NBA 2K26, WWE 2K26, Counter-Strike 2, Call of Duty, Genshin Impact ve PUBG Mobile var. iOS veya Android'de ücretli rastgele ödüller satıyorsanız, hesaplarınız için asıl mesele ganimet kutusu iadeleri. Kutu satın alındığı anda açılır, bu yüzden iade geldiğinde ödül çoktan oyuncunun hesabındadır.
Brezilya bakanlığı ne istedi ve bu neden Brezilya dışında da önemli
Bakanlığın Ulusal Dijital Haklar Sekreterliği, Brezilya'da geniş kitlesi olan 15 yapımı ve seriyi inceledi. Dokuzu uyum sağlamıştı. Altısı sağlamamıştı ve bakanlık otoritenin, yani ANPD'nin, öncelik vermesini istediği oyunlar bu altısı. Bakanlık, taramasının ön niteliğinde olduğunu ve tek başına hiçbir sağlayıcının uyumlu olduğunu ya da olmadığını kanıtlayamayacağını özellikle belirtiyor.
Arkasındaki kural, ECA Digital olarak bilinen Law 15.211/2025 yasasının 20. maddesi. Bu madde çocuklara ve ergenlere yönelik ya da onların erişmesi muhtemel oyunlarda ganimet kutularını yasaklıyor. Yasa 17 Eylül 2025'te imzalandı ve 17 Mart 2026'da yürürlüğe girdi.
Decree 12.880/2026 kapsamında uyum neyi gerektirir
Decree 12.880/2026 kararnamesinin 23. maddesi bir oyuna uyum için üç yol tanıyor. Kullanıcıların yaşını doğrulayıp özelliği reşit olmayanlara kapatabilir. Oyunun ganimet kutusu olmayan bir sürümünü sunabilir. Ya da özelliği Brezilyalı kullanıcılar için varsayılan olarak kapatabilir. Bakanlığa göre yasa yetişkinler için ganimet kutularını mutlaka yasaklamıyor, ancak reşit olmayanların erişimi etkili biçimde engellenmeli. Tek başına bir uyarı, yayımlanmış olasılıklar veya 18+ derecelendirmesi bunu sağlamıyor.
App Store ve Google Play'de zaten tabi olduğunuz ganimet kutusu kuralları
Brezilya dışında mağaza kuralları yaşla değil, açıklamayla ilgili. İki mağaza da olasılıkları yayımlamanızı istiyor. Hiçbiri oyuncuya kötü bir çekiliş yüzünden iade sözü vermiyor.
| Kural | Kimlere uygulanır | Neyi şart koşar |
|---|---|---|
| Apple App Review Guideline 3.1.1 | Rastgele sanal öğe satan her App Store uygulaması | Her öğe türünü alma olasılığını satın almadan önce açıklamak |
| Apple App Review Guideline 3.1.1 | Uygulama içi satın alımla alınan krediler ve oyun içi para birimleri | Süreleri dolamaz |
| Google Play Ödemeler politikası | Rastgele sanal öğe satan uygulamalar ve oyunlar | Olasılıkları satın almadan önce, satın almaya yakın ve zamanında açıklamak |
| Brezilya Law 15.211/2025, 20. madde | Çocuklara ve ergenlere yönelik ya da onların erişmesi muhtemel oyunlar | Ganimet kutusu yok |
| Brezilya Decree 12.880/2026, 23. madde | Brezilya'da sunulan ganimet kutulu oyunlar | Reşit olmayanları engelleyen yaş kontrolü, ganimet kutusu olmayan bir sürüm ya da Brezilyalı kullanıcılar için varsayılan olarak kapalı özellik |
Mağazalar kötü bir çekiliş için iade yapar mı?
Kural olarak hayır. Kutudan çıkandan memnun olmayan oyuncu, diğer müşteriler gibi Apple'a veya Google'a başvurur. Google Play'de müşteri, satın almadan sonraki 48 saat içinde size sorulmadan iade alabilir. Bundan sonra Google onu size yönlendirir ve siz kendi politikanıza ve geçerli hukuka göre karar verirsiniz. App Store'da her iadeye Apple karar verir.
Ganimet kutusu iadelerinin size parasal maliyeti
İade, oyuncuya ödediği bedeli geri verir. O çekilişin çoktan başlattığı şeyleri size geri vermez. Ücretli bir rastgele ödülde bu, bir sunucu çağrısından çok daha fazlasıdır.
| Maliyet kalemi | Ne zaman ödersiniz | İadeden sonra geri alınır mı? |
|---|---|---|
| Brüt gelir üzerinden lisans telif ücretleri | Telif ücreti beyanınızda | Yalnızca lisansınız iadeleri düşmenize izin veriyorsa |
| Öğeleri havuzda yer alan içerik üreticilere gelir payı veya ödemeler | Ödeme döneminizde | Yalnızca şartlarınız geri almaya izin veriyorsa |
| Oyuncunun diğer oyunculara takas ettiği veya sattığı öğeler | Çoktan gitti | Hayır, masum bir alıcıdan geri almadığınız sürece |
| Çekilen öğe için harcanan oyun içi para ve yükseltme malzemeleri | Tüketim anında | Yalnızca bunları takip edip geri alıyorsanız |
| 3 Ağustos 2026'dan sonraki Google Play siparişlerinde bankanın ters ibraz ücretleri | Ters ibraz anında | Hayır |
Varsayımsal bir örnek verelim. Bir oyuncu 50 çekilişlik $49.99'lık bir paket alıyor, 50'sini de açıyor ve lisanslı bir karakter kazanıyor. Lisansınız her çeyrekte hak sahibine brüt gelirin %10'unu ödüyor, yani iade gelmeden önce o satıştan $5.00 borçlanmış oluyorsunuz. Lisans iadeleri düşmenize izin vermiyorsa, $49.99 geri gittikten sonra da o $5.00 ödenmiş olarak kalır.
Bir ganimet kutusu satın alımı ne zaman ters ibraza dönüşür
Kart ekstresinde art arda çekiliş ücretleri gören bir ebeveyn, mağaza yerine bankayı arayabilir. Bu bir ters ibrazdır ve banka karar verdiği anda kesinleşir. 3 Ağustos 2026'dan sonra verilen Google Play siparişlerinde satın alma bedelini, Play'in hizmet ücreti düşüldükten sonra, ek olarak bankanın ters ibraz ücretlerini ödersiniz. İade size satışı kaybettirir. Ters ibraz hem satışı hem de bir ücreti kaybettirir.
App Store'da bir ganimet kutusu iade talebine nasıl yanıt verilir
Bir müşteri herhangi bir ürün türü için iade istediğinde Apple bir CONSUMPTION_REQUEST gönderir. Müşteri veri paylaşımına onay verdiyse, Send Consumption Information çağrısını yapmak için 12 saatiniz vardır. Onay vermediyse Apple çağrıyı HTTP 400 hatasıyla reddeder. Apple gönderdiğiniz bilgiyi birkaç etkenden biri olarak kullanır ve nihai iade yüzdesi bildirdiğinizden farklı olabilir.
Tüketimi kutu başına değil, çekiliş başına bildirin
Tüketilebilir ürünlerde consumptionPercentage binde birim cinsinden bir tam sayıdır, yani %100, 100000 demektir. Apple'ın kendi örneği, biri tükenmiş iki tüketilebilir ürün içeren bir işlemdir ve bu 50000 eder. Çoklu çekiliş paketi de aynı şekilde işler. Ortaya çıkan ödülleri değil, açılan çekilişleri sayın.
| Ganimet kutusu durumu | deliveryStatus | consumptionPercentage |
|---|---|---|
| Tek ücretli çekiliş, açılmış | DELIVERED | 100000 |
| 10 çekilişlik paket, 4 çekiliş açılmış | DELIVERED | 40000 |
| 10 çekilişlik paket, henüz hiçbiri açılmamış | DELIVERED | 0 |
| Çekiliş ücretlendi, ancak sunucunuz çöktüğü için ödül hiç verilmedi | UNDELIVERED_SERVER_OUTAGE | 0 |
| Çekiliş yanlış öğe verdi | UNDELIVERED_WRONG_ITEM | 0 |
deliveryStatus, DELIVERED dışında herhangi bir değerse Apple consumptionPercentage değerinin 0 olmasını şart koşar, aksi halde istek başarısız olur. refundPreference değeriniz GRANT_FULL, GRANT_PRORATED veya DECLINE olabilir. Orantılı bir tercih, 0'dan büyük ve 100000'den küçük bir yüzde gerektirir.
Apple'ın verdiği gerekçeyi kullanın
Bildirim, müşterinin kendi gerekçesi olan consumptionRequestReason alanını taşır: UNINTENDED_PURCHASE, FULFILLMENT_ISSUE, UNSATISFIED_WITH_PURCHASE, LEGAL veya OTHER. Kötü bir çekiliş genellikle UNSATISFIED_WITH_PURCHASE olarak görünür. Gerekçeyi işlemle birlikte saklayın. Daha sonra iadelerinizin pişmanlıktan mı, kazadan mı yoksa bozuk çekilişlerden mi geldiğini size gösterir.
Google Play'de ganimet kutusu iadeleri nasıl işler
Google iadelerin çoğu için size sormaz. Onları sonradan Voided Purchases API'de, 1 Remorse, 4 Accidental_purchase veya 7 Chargeback gibi bir voidedReason ve işlemi kullanıcının mı, geliştiricinin mi yoksa Google'ın mı geçersiz kıldığını belirten bir voidedSource ile bulursunuz. API'yi düzenli aralıklarla sorgulayın, çünkü hiç görmediğiniz bir iptal, hiç geri almadığınız bir ödüldür.
Tek istisna ters ibrazdır. Google bir PendingRefundReviewNotification gönderir ve iade tercihiniz ile kullanım kanıtınızla orders.reviewrefund çağrısını yapmak için 24 saatiniz olur. Bir ganimet kutusu için kanıt, çekiliş kaydıdır: hangi çekilişlerin ne zaman açıldığı.
Her ücretli çekilişin ne ürettiğini kaydedin
İade edilen paranın tam olarak neyi satın aldığını bilmeden bir ganimet kutusu iadesini geri saramazsınız. Bu bir veri sorunudur ve iadeden önce çözmek, sonra çözmekten daha ucuzdur.

- Her çekiliş için bir satır yazın: mağaza işlem kimliği, paket içindeki çekiliş numarası, verilen ödül ve zaman.
- Çekiliş yerine premium para birimi satıyorsanız, onu ilk giren ilk çıkar mantığıyla harcatın ve her çekilişi hangi satın alımın finanse ettiğini kaydedin.
- Her satırda mağazanın tanımlayıcılarını tutun: Apple
transactionIdya da Google PlayorderIdvepurchaseToken. - Takas edilen veya satılan öğeleri işaretleyin, böylece bir iade, hiç iade istememiş bir oyuncudan sessizce öğe geri almaz.
Oyun iadeden sonra öğeleri geri alacak mı?
İade edilen paranın satın aldığını geri almalı, başka hiçbir şeyi değil. Oyuncular bunu sürekli soruyor ve bazıları iadeden sonra para birimlerinin hesaplarında kaldığını söylüyor. Bu bir politika değil, bir geri alma açığıdır. Çekiliş başına bir kayıtla harcanmamış çekilişleri ve onların verdiği ödülleri kaldırırsınız, hesabın geri kalanına dokunmazsınız.
İade istediğim için hesabım yasaklanır mı?
Oyuncuların sorduğu diğer soru bu. Mağazadan iade istediği için bir oyuncuyu yasaklamak, geri alınan tek bir öğeyi destek kavgasına ve çoğu zaman bir ters ibraza dönüştürür. İade edilen ödülleri geri alın. Hesabı koruyun.
Sık sorulan sorular
- Ganimet kutuları Brezilya'da yasak mı?
- Ganimet kutuları, 17 Mart 2026'da yürürlüğe giren Law 15.211/2025 yasasının 20. maddesi uyarınca Brezilya'da çocuklara ve ergenlere yönelik ya da onların erişmesi muhtemel oyunlarda yasaktır. Brezilya Adalet Bakanlığı, yasanın özelliği yetişkinler için mutlaka yasaklamadığını, ancak reşit olmayanların erişiminin etkili biçimde engellenmesi gerektiğini söylüyor.
- Oyuncular App Store'da bir ganimet kutusu için iade alabilir mi?
- Evet, oyuncu bir ganimet kutusu satın alımı için diğer uygulama içi satın alımlarda olduğu gibi Apple'dan iade isteyebilir ve kararı Apple verir. Müşteri onay verdiyse Apple geliştiriciye bir CONSUMPTION_REQUEST gönderir ve geliştiricinin, açılan çekilişler için consumptionPercentage dahil tüketim bilgilerini göndermek için 12 saati olur.
- Apple ve Google ganimet kutusu olasılıklarının yayımlanmasını şart koşuyor mu?
- Evet. Apple'ın App Review Guideline 3.1.1 kuralı, her öğe türünü alma olasılığının satın almadan önce açıklanmasını şart koşuyor. Google Play'in Ödemeler politikası ise olasılıkların satın almadan önce, satın almaya yakın ve zamanında açıklanmasını istiyor.
- Açılmış bir ganimet kutusu için hangi consumptionPercentage değerini göndermeliyim?
- Açılmış tek bir ücretli çekiliş için binde birim cinsinden %100 anlamına gelen 100000 gönderin. Bir paket için açılan çekilişlerin payını gönderin, yani 10 çekilişten 4'ü 40000 eder. Ödül hiç teslim edilmediyse deliveryStatus değerini uygun UNDELIVERED değerine, consumptionPercentage değerini de 0'a ayarlayın.
- İadeden sonra ganimet kutusu öğelerini kaldırmalı mıyım?
- Evet, harcanmamış çekilişleri ve iade edilen çekilişlerin verdiği ödülleri kaldırın, hesabın geri kalanına dokunmayın. Bu yalnızca her çekiliş için mağaza işlem kimliğiyle bir satır kaydederseniz işe yarar, böylece iade edilen paranın tam olarak neyi satın aldığını bilirsiniz.
Kaynaklar ve ek okumalar
- Brazil Ministry of Justice and Public Security: MJSP pede à ANPD que monitore jogos eletrônicos com caixas de recompensa que não implementaram verificação de idade (October 15, 2026)
- Demarest: ECA Digital enters into force on March 17, 2026
- Apple App Review Guidelines: 3.1.1 In-App Purchase
- Google Play Console Help: Payments policy
- App Store Server API: ConsumptionRequest
- App Store Server API: consumptionPercentage
- App Store Server API: Send Consumption Information
- App Store Server Notifications: consumptionRequestReason
- Android Developers: Provide refund and chargeback suggestions
- Google Play Help: Apps, games, and in-app purchases refund policies
- Google Play Developer API: purchases.voidedpurchases
- Google Play Console Help: Updates to refund protection and chargeback cost responsibility
RefundHalt
App Store ve Google Play için geri ödeme otomatik pilotu
Okumaya devam edin
Yanlışlıkla yapılan uygulama içi satın almalar kazanamayacağınız iadelerdir, bu yüzden çözüm satın alma ekranınızdadır
Yanlışlıkla yapılan uygulama içi satın almalar her iki mağazada da iade olarak geri döner ve hiçbir kullanım kanıtı dokunuşun bilerek yapıldığını kanıtlamaz. Apple ve Google'ın bunları nasıl etiketlediğini, her birinin size işlem gücü ve ödemeler açısından neye mal olduğunu ve ücret oluşmadan önce bunları durduran satın alma ekranı tasarımını anlatıyoruz.
Uygulama içi satın alımlarda offer code'lar Apple'ın promo code'larının yerini aldı ve her ücretli kullanım yine iade olarak geri dönebilir
Apple'ın offer code'ları artık tüketilebilir ve tüketilemez ürünleri ve yenilenmeyen abonelikleri de kapsıyor, ücretsiz ya da indirimli fiyatla. İade edilen bir offer code satın alımının sunucunuza nasıl ulaştığını, size işlem gücü ve ödemeler açısından neye mal olduğunu ve hangi ayarların bir kod kampanyasının iade sızıntısına dönüşmesini önlediğini anlatıyoruz.