Tất cả bài viết
Theo dõi chính sáchĐọc trong 8 phút

Brazil đang rà soát những game vẫn bán loot box cho trẻ em, và hoàn tiền loot box là nơi chi phí đổ về

Bộ Tư pháp Brazil đã đề nghị cơ quan bảo vệ dữ liệu giám sát sáu game bán loot box mà không kiểm tra độ tuổi. Bài viết này tóm tắt luật yêu cầu gì, Apple và Google vốn đã đòi hỏi gì, và cách định giá, xử lý hoàn tiền loot box khi hộp đã được mở.

Một thiếu niên ngồi trên sofa mở rương báu phát sáng trong game di động, lượt quay trả phí về sau trở thành một trong rất nhiều yêu cầu hoàn tiền loot box

Điểm chính

  • Ngày 15/10/2026, Bộ Tư pháp và An ninh Công cộng Brazil đã đề nghị cơ quan bảo vệ dữ liệu quốc gia, ANPD, giám sát các game có loot box chưa áp dụng xác minh độ tuổi. Technical Note 55/2026 của bộ đã xem xét 15 tựa game và nêu tên sáu: NBA 2K26, WWE 2K26, Counter-Strike 2, Call of Duty, Genshin Impact và PUBG Mobile.
  • Điều 20 của Luật Law 15.211/2025 của Brazil, tức ECA Digital, cấm loot box trong các game hướng đến trẻ em và thanh thiếu niên hoặc có khả năng được họ truy cập. Luật có hiệu lực từ ngày 17/3/2026.
  • Theo Điều 23 của Nghị định Decree 12.880/2026 của Brazil, game có loot box có thể xác minh độ tuổi và chặn tính năng này với người chưa thành niên, cung cấp phiên bản không có loot box, hoặc tắt tính năng này theo mặc định cho người dùng Brazil. Bộ cho biết riêng cảnh báo, công bố tỷ lệ hay xếp hạng 18+ không đáp ứng yêu cầu.
  • App Review Guideline 3.1.1 của Apple yêu cầu ứng dụng bán loot box hoặc vật phẩm ảo ngẫu nhiên khác phải công bố tỷ lệ nhận từng loại vật phẩm trước khi mua. Chính sách Thanh toán của Google Play yêu cầu công bố tỷ lệ trước khi mua, ở vị trí gần và vào thời điểm sát với giao dịch mua.
  • Khi Apple gửi CONSUMPTION_REQUEST cho một giao dịch mua loot box, nhà phát triển có thể báo cáo consumptionPercentage theo milliunit đối với vật phẩm tiêu hao. Gói 10 lượt quay trả phí đã mở 4 lượt là 40000, và một lượt quay đơn đã mở là 100000.
  • Google Play ghi lại lý do một giao dịch bị hủy trong Voided Purchases API, với các giá trị voidedReason như 1 Remorse, 4 Accidental_purchase và 7 Chargeback. Chỉ quy trình xem xét chargeback qua orders.reviewrefund mới yêu cầu nhà phát triển cung cấp bằng chứng, trong thời hạn 24 giờ.
  • Với đơn hàng Google Play đặt sau ngày 3/8/2026, một chargeback khiến nhà phát triển mất giá mua, trừ phí dịch vụ của Play, cộng thêm phí chargeback của ngân hàng.

Bộ Tư pháp và An ninh Công cộng Brazil đã đề nghị cơ quan bảo vệ dữ liệu của nước này theo dõi sáu game vẫn bán loot box mà không kiểm tra tuổi người chơi. Đề nghị được đưa ra ngày 15/10/2026, dưới dạng một bản tin trên trang của bộ và một ghi chú kỹ thuật, không phải một biện pháp cưỡng chế gây chú ý. Danh sách gồm NBA 2K26, WWE 2K26, Counter-Strike 2, Call of Duty, Genshin Impact và PUBG Mobile. Nếu bạn bán phần thưởng ngẫu nhiên trả phí trên iOS hoặc Android, điều quan trọng hơn với sổ sách của bạn là hoàn tiền loot box. Hộp được mở ngay khi mua, nên khi yêu cầu hoàn tiền đến, phần thưởng đã nằm trong tài khoản người chơi.

Bộ của Brazil yêu cầu gì, và vì sao điều đó quan trọng cả ngoài Brazil

Ban Thư ký Quốc gia về Quyền Kỹ thuật số của bộ đã xem xét 15 tựa game và thương hiệu có lượng người chơi lớn tại Brazil. Chín tựa đã điều chỉnh. Sáu tựa thì chưa, và đó chính là sáu tựa mà bộ muốn cơ quan ANPD ưu tiên. Bộ thận trọng nói rằng khảo sát này chỉ là sơ bộ và tự nó không thể chứng minh bất kỳ nhà cung cấp nào tuân thủ hay không tuân thủ.

Quy định nền tảng là Điều 20 của Law 15.211/2025, được gọi là ECA Digital. Điều này cấm loot box trong các game hướng đến trẻ em và thanh thiếu niên hoặc có khả năng được họ truy cập. Luật được ký ngày 17/9/2025 và có hiệu lực từ ngày 17/3/2026.

Thế nào là tuân thủ theo Decree 12.880/2026

Điều 23 của Decree 12.880/2026 cho game ba cách để tuân thủ. Game có thể xác minh tuổi người dùng và chặn tính năng này với người chưa thành niên. Game có thể cung cấp một phiên bản không có loot box. Hoặc game có thể tắt tính năng này theo mặc định cho người dùng Brazil. Bộ cho biết luật không nhất thiết cấm loot box với người lớn, nhưng quyền truy cập của người chưa thành niên phải bị chặn một cách thực chất. Riêng một cảnh báo, việc công bố tỷ lệ hay xếp hạng 18+ không làm được điều đó.

Các quy định về loot box bạn vốn đã phải tuân theo trên App Store và Google Play

Ngoài Brazil, quy định của các cửa hàng ứng dụng tập trung vào việc công bố, không phải độ tuổi. Cả hai cửa hàng đều buộc bạn công bố tỷ lệ. Không cửa hàng nào hứa hoàn tiền cho người chơi chỉ vì quay ra kết quả xấu.

Quy địnhÁp dụng choYêu cầu
Apple App Review Guideline 3.1.1Mọi ứng dụng trên App Store bán vật phẩm ảo ngẫu nhiênCông bố tỷ lệ nhận từng loại vật phẩm trước khi mua
Apple App Review Guideline 3.1.1Tín dụng và tiền tệ trong game mua qua giao dịch trong ứng dụngKhông được hết hạn
Chính sách Thanh toán của Google PlayỨng dụng và game bán vật phẩm ảo ngẫu nhiênCông bố tỷ lệ trước khi mua, ở vị trí gần và vào thời điểm sát với giao dịch mua
Law 15.211/2025 của Brazil, Điều 20Game hướng đến hoặc có khả năng được trẻ em và thanh thiếu niên truy cậpKhông có loot box
Decree 12.880/2026 của Brazil, Điều 23Game có loot box phát hành tại BrazilKiểm tra tuổi để chặn người chưa thành niên, phiên bản không có loot box, hoặc tắt tính năng theo mặc định cho người dùng Brazil

Cửa hàng ứng dụng có hoàn tiền cho lượt quay xấu không?

Về nguyên tắc thì không. Người chơi không hài lòng với thứ quay ra từ hộp sẽ yêu cầu Apple hoặc Google như mọi khách hàng khác. Trên Google Play, khách hàng có thể được hoàn tiền trong vòng 48 giờ sau khi mua mà bạn không được hỏi ý kiến. Sau đó, Google chuyển họ sang bạn, và bạn quyết định theo chính sách của mình và pháp luật hiện hành. Trên App Store, Apple quyết định mọi khoản hoàn tiền.

Hoàn tiền loot box khiến bạn tốn bao nhiêu tiền

Hoàn tiền trả lại giá mua cho người chơi. Nó không trả lại cho bạn những gì lượt quay đó đã kéo theo. Với phần thưởng ngẫu nhiên trả phí, đó không chỉ là một lệnh gọi máy chủ.

Nguồn chi phíKhi nào bạn trảCó thu hồi được sau khi hoàn tiền?
Tiền bản quyền tính trên doanh thu gộpKhi lập báo cáo bản quyềnChỉ khi giấy phép cho phép trừ các khoản hoàn tiền
Chia sẻ doanh thu hoặc chi trả cho nhà sáng tạo có vật phẩm trong poolKhi chạy đợt chi trảChỉ khi điều khoản của bạn cho phép thu hồi
Vật phẩm người chơi đã trao đổi hoặc bán cho người chơi khácĐã mấtKhông, trừ khi bạn thu hồi từ một người mua vô tội
Tiền tệ phụ và nguyên liệu nâng cấp đã dùng cho vật phẩm quay đượcKhi tiêu dùngChỉ khi bạn theo dõi và thu hồi chúng
Phí chargeback của ngân hàng với đơn hàng Google Play sau ngày 3/8/2026Khi có chargebackKhông

Một ví dụ giả định. Người chơi mua gói 50 lượt quay giá $49.99, mở cả 50 lượt và nhận được một nhân vật có bản quyền. Giấy phép của bạn trả cho chủ sở hữu quyền 10% doanh thu gộp mỗi quý, nên $5.00 của giao dịch đó đã phải trả trước khi yêu cầu hoàn tiền đến. Nếu giấy phép không cho phép trừ các khoản hoàn tiền, $5.00 đó vẫn đã trả dù $49.99 đã được hoàn lại.

Khi giao dịch mua loot box trở thành chargeback

Phụ huynh phát hiện một loạt khoản phí quay thưởng trên sao kê thẻ có thể gọi cho ngân hàng thay vì cửa hàng ứng dụng. Đó là chargeback, và nó là quyết định cuối cùng khi ngân hàng đã phán quyết. Với đơn hàng Google Play đặt sau ngày 3/8/2026, bạn mất giá mua, trừ phí dịch vụ của Play, cộng thêm phí chargeback của ngân hàng. Hoàn tiền làm bạn mất doanh thu. Chargeback làm bạn mất doanh thu và chịu thêm phí.

Cách trả lời yêu cầu hoàn tiền loot box trên App Store

Apple gửi CONSUMPTION_REQUEST khi khách hàng yêu cầu hoàn tiền cho bất kỳ loại sản phẩm nào. Nếu khách hàng đồng ý chia sẻ dữ liệu, bạn có 12 giờ để gọi Send Consumption Information. Nếu không, Apple từ chối lệnh gọi với lỗi HTTP 400. Apple dùng thông tin bạn gửi như một yếu tố trong số nhiều yếu tố, và tỷ lệ hoàn tiền cuối cùng có thể khác với con số bạn báo cáo.

Báo cáo mức tiêu thụ theo từng lượt quay, không theo từng hộp

Với vật phẩm tiêu hao, consumptionPercentage là số nguyên theo milliunit, nên 100% là 100000. Ví dụ của chính Apple là một giao dịch có hai vật phẩm tiêu hao, trong đó một đã dùng hết, tức là 50000. Gói nhiều lượt quay cũng tính như vậy. Hãy đếm số lượt đã mở, không phải số phần thưởng chúng tạo ra.

Tình huống loot boxdeliveryStatusconsumptionPercentage
Một lượt quay trả phí, đã mởDELIVERED100000
Gói 10 lượt, đã mở 4 lượtDELIVERED40000
Gói 10 lượt, chưa mở lượt nàoDELIVERED0
Lượt quay đã bị tính phí, phần thưởng chưa bao giờ được trao vì máy chủ của bạn gặp sự cốUNDELIVERED_SERVER_OUTAGE0
Lượt quay trao sai vật phẩmUNDELIVERED_WRONG_ITEM0

Nếu deliveryStatus khác DELIVERED, Apple yêu cầu consumptionPercentage phải là 0, nếu không yêu cầu sẽ thất bại. refundPreference của bạn có thể là GRANT_FULL, GRANT_PRORATED hoặc DECLINE. Lựa chọn hoàn tiền theo tỷ lệ cần một giá trị phần trăm lớn hơn 0 và nhỏ hơn 100000.

Tận dụng lý do Apple cung cấp

Thông báo có kèm consumptionRequestReason, tức lý do của chính khách hàng: UNINTENDED_PURCHASE, FULFILLMENT_ISSUE, UNSATISFIED_WITH_PURCHASE, LEGAL hoặc OTHER. Một lượt quay xấu thường xuất hiện dưới dạng UNSATISFIED_WITH_PURCHASE. Hãy lưu lý do cùng với giao dịch. Về sau, nó cho bạn biết các khoản hoàn tiền đến từ sự hối tiếc, nhầm lẫn hay lượt quay bị lỗi.

Hoàn tiền loot box hoạt động thế nào trên Google Play

Google không hỏi bạn về phần lớn các khoản hoàn tiền. Bạn chỉ phát hiện chúng sau đó trong Voided Purchases API, với voidedReason như 1 Remorse, 4 Accidental_purchase hoặc 7 Chargeback, và voidedSource cho biết người dùng, nhà phát triển hay Google đã hủy giao dịch. Hãy truy vấn API theo lịch định kỳ, vì một giao dịch bị hủy mà bạn không thấy là một phần thưởng bạn không bao giờ thu hồi.

Ngoại lệ duy nhất là chargeback. Google gửi PendingRefundReviewNotification, và bạn có 24 giờ để gọi orders.reviewrefund kèm lựa chọn hoàn tiền và bằng chứng sử dụng. Với loot box, bằng chứng chính là nhật ký lượt quay: lượt nào đã được mở và vào lúc nào.

Ghi lại kết quả của mọi lượt quay trả phí

Bạn không thể đảo ngược một khoản hoàn tiền loot box nếu không biết chính xác số tiền được hoàn đã mua những gì. Đó là bài toán dữ liệu, và giải quyết trước khi có hoàn tiền thì rẻ hơn sau đó.

Một nhà phát triển xem sổ cái cấp vật phẩm trên màn hình, bản ghi theo từng lượt quay giúp có thể đảo ngược các khoản hoàn tiền loot box
  • Ghi một dòng cho mỗi lượt quay: mã giao dịch của cửa hàng, số thứ tự lượt quay trong gói, phần thưởng được trao và thời điểm.
  • Nếu bạn bán tiền tệ cao cấp thay vì lượt quay, hãy tiêu theo nguyên tắc nhập trước xuất trước, và ghi lại giao dịch mua nào đã chi trả cho từng lượt quay.
  • Lưu mã định danh của cửa hàng trên mọi dòng: transactionId của Apple hoặc orderId và purchaseToken của Google Play.
  • Đánh dấu các vật phẩm đã trao đổi hoặc bán, để một khoản hoàn tiền không âm thầm thu hồi vật phẩm của một người chơi chưa từng yêu cầu hoàn tiền.

Game có thu hồi vật phẩm sau khi hoàn tiền không?

Game nên thu hồi những gì số tiền được hoàn đã mua, và không gì khác. Người chơi hỏi điều này liên tục, và một số người cho biết vẫn giữ được tiền tệ sau khi hoàn tiền. Đó là lỗ hổng trong việc thu hồi, không phải một chính sách. Với sổ cái theo từng lượt quay, bạn xóa các lượt chưa dùng và phần thưởng chúng đã trao, và giữ nguyên phần còn lại của tài khoản.

Tài khoản của tôi có bị khóa vì yêu cầu hoàn tiền không?

Đó là câu hỏi còn lại người chơi hay đặt ra. Khóa tài khoản người chơi vì họ yêu cầu cửa hàng hoàn tiền sẽ biến một vật phẩm bị thu hồi thành một cuộc tranh cãi với bộ phận hỗ trợ, và thường dẫn đến chargeback. Hãy thu hồi phần thưởng đã được hoàn tiền. Hãy giữ tài khoản.

Câu hỏi thường gặp

Loot box có bị cấm ở Brazil không?
Loot box bị cấm ở Brazil trong các game hướng đến trẻ em và thanh thiếu niên hoặc có khả năng được họ truy cập, theo Điều 20 của Law 15.211/2025, có hiệu lực từ ngày 17/3/2026. Bộ Tư pháp Brazil cho biết luật không nhất thiết cấm tính năng này với người lớn, nhưng quyền truy cập của người chưa thành niên phải bị chặn một cách thực chất.
Người chơi có được hoàn tiền loot box trên App Store không?
Có, người chơi có thể yêu cầu Apple hoàn tiền cho giao dịch mua loot box như mọi giao dịch mua trong ứng dụng khác, và Apple là bên quyết định. Nếu khách hàng đồng ý, Apple gửi CONSUMPTION_REQUEST cho nhà phát triển, và nhà phát triển có 12 giờ để gửi thông tin tiêu thụ, bao gồm consumptionPercentage cho các lượt quay đã mở.
Apple và Google có yêu cầu công bố tỷ lệ loot box không?
Có. App Review Guideline 3.1.1 của Apple yêu cầu công bố tỷ lệ nhận từng loại vật phẩm trước khi mua. Chính sách Thanh toán của Google Play yêu cầu công bố tỷ lệ trước khi mua, ở vị trí gần và vào thời điểm sát với giao dịch mua.
Tôi nên gửi consumptionPercentage bao nhiêu cho một loot box đã mở?
Với một lượt quay trả phí đã mở, hãy gửi 100000, tức 100% theo milliunit. Với gói, hãy gửi tỷ lệ lượt quay đã mở, nên 4 trên 10 lượt là 40000. Nếu phần thưởng chưa bao giờ được trao, hãy đặt deliveryStatus thành giá trị UNDELIVERED tương ứng và consumptionPercentage thành 0.
Tôi có nên thu hồi vật phẩm loot box sau khi hoàn tiền không?
Có, hãy xóa các lượt quay chưa dùng và phần thưởng mà các lượt quay được hoàn tiền đã trao, và giữ nguyên phần còn lại của tài khoản. Cách này chỉ hiệu quả nếu bạn ghi một dòng cho mỗi lượt quay kèm mã giao dịch của cửa hàng, để biết chính xác số tiền được hoàn đã mua những gì.

Nguồn và tài liệu đọc thêm

RefundHalt

Chế độ tự động xử lý hoàn tiền cho App Store và Google Play

Đọc tiếp

Yêu cầu hoàn tiền tiếp theo đã đang trên đường đến.

Thiết lập RefundHalt trong khoảng thời gian bạn cần để đọc thêm một email hỗ trợ về khoản hoàn tiền mà mình chưa kịp phản biện.