การเทรดในเกมทำให้ไอเทมจากการซื้อที่ถูกคืนเงินไปอยู่ในคลังของผู้เล่นคนอื่นได้ จึงควรตัดสินใจก่อนเปิดใช้ว่าใครจะเป็นผู้รับภาระ
เมื่อผู้เล่นสามารถเทรด มอบเป็นของขวัญ หรือโอนสิ่งที่ซื้อได้ การคืนเงินจากสโตร์จะดึงเงินกลับจากผู้ซื้อ ขณะที่มูลค่ายังอยู่ในอีกบัญชีหนึ่ง บทความนี้อธิบายว่า Apple และ Google จัดการเรื่องนี้อย่างไร คุณต้องเสียอะไรบ้าง และวิธีกำหนดระยะพักและกฎการเรียกคืนสำหรับการเทรดในเกม

ประเด็นสำคัญ
- การเทรดในเกมเปิดให้ผู้เล่นซื้อสกุลเงินหรือไอเทมผ่าน App Store หรือ Google Play แล้วย้ายไปยังบัญชีอื่น ดังนั้นการคืนเงินในภายหลังจะย้อนการชำระเงินในบัญชีหนึ่ง ขณะที่มูลค่าอยู่ในอีกบัญชีหนึ่ง
- App Review Guideline 3.1.1 ของ Apple อนุญาตให้แอปเปิดใช้การมอบไอเทมที่ซื้อในแอปเป็นของขวัญได้ แต่ระบุว่าของขวัญดังกล่าวคืนเงินได้เฉพาะกับผู้ซื้อเดิม และห้ามนำไปแลกเปลี่ยน
- ทั้ง Apple และ Google ไม่คืนเงินให้ผู้รับไอเทมที่ได้จากการเทรดหรือของขวัญ สโตร์จะย้อนการชำระเงินของผู้ซื้อ ส่วนนักพัฒนาเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะเรียกคืนอะไรจากบัญชีที่ถือไอเทมนั้นอยู่หรือไม่
- บน Google Play ลูกค้าอาจได้รับเงินคืนภายใน 48 ชั่วโมงหลังการซื้อโดยไม่มีการถามนักพัฒนา และสามารถรายงานการเรียกเก็บเงินที่ไม่ได้รับอนุญาตได้ภายใน 120 วันนับจากวันทำธุรกรรม
- Voided Purchases API ของ Google Play ย้อนดูได้เพียง 30 วัน เกมที่ดึงข้อมูลห่างกว่านั้นจึงอาจพลาดการคืนเงินของไอเทมที่ถูกเทรดออกไปแล้ว
- สำหรับคำสั่งซื้อ Google Play ที่เกิดขึ้นหลังวันที่ 3 สิงหาคม 2026 chargeback จะทำให้นักพัฒนาเสียราคาซื้อ หักค่าบริการของ Play แล้วบวกค่าธรรมเนียม chargeback ของธนาคาร
- ในเดือนตุลาคม 2020 Roblox ขยายระยะพักยอดขายที่รอดำเนินการจากสามวันคงที่ เป็นสามถึงเจ็ดวันตามระดับความเสี่ยงของการฉ้อโกงหรือการใช้งานในทางที่ผิด ซึ่งเป็นเครื่องมือเดียวกับที่เกมใดก็ตามที่มีการเทรดสามารถนำไปใช้ได้
การเทรดทำให้การคืนเงินกลายเป็นปัญหาของสองบัญชี ผู้เล่นคนหนึ่งซื้อเพชร 10,000 เม็ดผ่าน App Store หรือ Google Play ส่งต่อให้ผู้เล่นคนที่สอง แล้วขอเงินคืน สโตร์ย้อนการชำระเงินในบัญชีแรก แต่เพชรอยู่ในบัญชีที่สองไปแล้ว หากเกมของคุณรองรับการเทรดในเกม การมอบของขวัญ หรือการโอนใดๆ ระหว่างผู้เล่น การคืนเงินแต่ละครั้งจะบังคับให้คุณต้องเลือกในสิ่งที่สโตร์ไม่ทำแทนให้ คือเรียกมูลค่าคืนจากคนที่อาจไม่ได้ทำผิดอะไร หรือยอมรับความเสียหายเอง
ทำไมการเทรดในเกมจึงทำให้ขั้นตอนคืนเงินปกติใช้ไม่ได้
การคืนเงินปกตินั้นจัดการง่าย บัญชีหนึ่งจ่ายเงิน บัญชีเดียวกันได้รับสินค้า และคุณเพิกถอนสิ่งที่บัญชีนั้นซื้อ การเทรดตัดเส้นทางนี้ขาด บัญชีที่จ่ายเงินกับบัญชีที่ถือสินค้าไม่ใช่บัญชีเดียวกันอีกต่อไป และสโตร์รู้จักเพียงบัญชีแรกเท่านั้น
ช่องว่างนี้กลายเป็นแรงจูงใจ ใครบางคนอาจซื้อสกุลเงินในราคาเต็ม ขายต่อให้ผู้เล่นอื่นเป็นเงินสดในราคาลดบนเว็บไซต์บุคคลที่สาม แล้วขอคืนเงินการซื้อเดิม เขาได้เงินสด ผู้ซื้อได้สกุลเงิน ส่วนคุณไม่ได้อะไรเลย ข้อกำหนดของ Telegram เองเกี่ยวกับ Stars แสดงให้เห็นว่าแพลตฟอร์มจริงจังกับเรื่องนี้เพียงใด Telegram จำกัดการขายและการโอน Stars ที่อยู่ในยอดคงเหลือส่วนตัว และระบุว่า Telegram อาจระงับชั่วคราวหรือหัก Stars ถาวรเมื่อมีการคืนเงินการซื้อในแอป โดยไม่มีการชดเชยสำหรับ Stars ที่ถูกหัก
Apple และ Google พูดถึงไอเทมที่มอบเป็นของขวัญว่าอย่างไร
Apple เป็นสโตร์เดียวที่พูดถึงเรื่องนี้โดยตรง Guideline 3.1.1 อนุญาตให้แอปเปิดใช้การมอบไอเทมที่ซื้อในแอปได้เป็นของขวัญ แล้วเสริมว่าของขวัญดังกล่าวคืนเงินได้เฉพาะกับผู้ซื้อเดิม และห้ามนำไปแลกเปลี่ยน เงินกลับไปหาผู้ที่จ่าย ไม่มีส่วนใดในกฎที่บอกว่าไอเทมที่ผู้รับถืออยู่จะเป็นอย่างไร
หน้าการคืนเงินของ Google Play ไม่กล่าวถึงการเทรดเลย การคืนเงินหรือ chargeback จะปรากฏบนคำสั่งซื้อ และคำสั่งซื้อเป็นของบัญชี Google ของผู้ซื้อ
การคืนเงินมาถึงได้นานแค่ไหนหลังการเทรด
การเทรดเกิดขึ้นในไม่กี่วินาที แต่การคืนเงินอาจมาถึงในอีกหลายวันหรือหลายเดือนต่อมา ต่อไปนี้คือกรอบเวลาที่กำหนดว่าไอเทมที่ถูกเทรดจะยังมีความเสี่ยงอยู่นานเท่าใด
| เหตุการณ์ | ผู้ตัดสินใจ | กรอบเวลา | สิ่งที่นักพัฒนาทำได้ |
|---|---|---|---|
| การคืนเงินแบบบริการตนเองของ Google Play | ภายใน 48 ชั่วโมงหลังการซื้อ | ทำอะไรล่วงหน้าไม่ได้ จะปรากฏใน Voided Purchases API | |
| การคืนเงิน Google Play หลัง 48 ชั่วโมง | นักพัฒนา | นโยบายของคุณเองและกฎหมายที่บังคับใช้ | ตัดสินใจ และคืนเงินผ่าน Play Console หรือ API หากคุณเห็นด้วย |
| การรายงานการเรียกเก็บเงินที่ไม่ได้รับอนุญาตของ Google Play | ภายใน 120 วันนับจากวันทำธุรกรรม | ทำอะไรล่วงหน้าไม่ได้ จะปรากฏเป็น void หรือ chargeback | |
| การพิจารณา chargeback ของ Google Play | Google และธนาคาร | 24 ชั่วโมงในการตอบ PendingRefundReviewNotification | เรียก orders.reviewrefund พร้อมระบุความต้องการเรื่องการคืนเงินและหลักฐานการใช้งาน |
| คำขอคืนเงินของ App Store | Apple | ไม่มีกรอบเวลาที่นักพัฒนาควบคุมได้ | ตอบ CONSUMPTION_REQUEST ภายใน 12 ชั่วโมง หากลูกค้าให้ความยินยอม |
| ระยะย้อนหลังของ Voided Purchases API ของ Google Play | ไม่ใช่การคืนเงิน แต่เป็นข้อจำกัดของข้อมูล | 30 วัน | ดึงข้อมูลอย่างน้อยบ่อยเท่านั้น ไม่เช่นนั้นรายการ void จะหายไปจากรายการ |
chargeback ทำให้สถานการณ์แย่ลงหรือไม่
ใช่ บน Google Play สำหรับคำสั่งซื้อที่เกิดขึ้นหลังวันที่ 3 สิงหาคม 2026 chargeback จะทำให้คุณเสียราคาซื้อ หักค่าบริการของ Play แล้วบวกค่าธรรมเนียม chargeback ของธนาคาร การคืนเงินเพียงดึงยอดขายกลับไป chargeback ดึงยอดขายกลับไปและเพิ่มค่าธรรมเนียม และเมื่อไอเทมถูกเทรดไปแล้ว ค่าธรรมเนียมนั้นก็ไม่ได้ช่วยให้คุณได้อะไรคืนมาเลย
การเทรดที่ถูกคืนเงินทำให้คุณเสียเงินเท่าไร
ตัวการคืนเงินเป็นส่วนที่มองเห็นได้ ต้นทุนที่เจ็บจริงคือสิ่งที่คุณจ่ายไปแล้ว เพราะมูลค่าที่ถูกเทรดถูกใช้ไปก่อนการคืนเงินจะมาถึง
| ปัจจัยต้นทุน | คุณจ่ายเมื่อใด | ได้คืนจากการคืนเงินของสโตร์หรือไม่ |
|---|---|---|
| เงินที่จ่ายให้ครีเอเตอร์หรือผู้ขายสำหรับไอเทมที่ซื้อด้วยสกุลเงินที่ถูกเทรด | ในรอบการจ่ายเงินของคุณ | ไม่ได้ เว้นแต่ข้อกำหนดของคุณอนุญาตให้เรียกคืน |
| ค่าลิขสิทธิ์ที่คิดจากรายรับรวม | ในรอบรายงานค่าลิขสิทธิ์ของคุณ | เฉพาะเมื่อสัญญาอนุญาตของคุณหักการคืนเงินออก |
| ทรัพยากรเซิร์ฟเวอร์และการเรียก API ของบุคคลที่สามที่ผู้รับใช้ไป | เมื่อผู้รับใช้งาน | ไม่ได้ |
| ค่าธรรมเนียมตลาดซื้อขายของคุณ หากคุณเก็บจากการเทรด | เก็บไปแล้ว และมักถูกใช้ไปกับการประมวลผลการชำระเงินแล้ว | ไม่ได้ |
| ค่าธรรมเนียม chargeback ของธนาคารสำหรับคำสั่งซื้อ Google Play หลังวันที่ 3 สิงหาคม 2026 | เมื่อเกิด chargeback | ไม่ได้ |
| เวลาของทีมซัพพอร์ตในการรับเรื่องร้องเรียนของผู้รับหลังการเรียกคืน | หลังการเรียกคืน | ไม่ได้ |
ลองดูตัวอย่างสมมติ ผู้เล่นคนหนึ่งซื้อแพ็กเพชรราคา $99.99 ใช้เพชรซื้อสกินที่ครีเอเตอร์สร้างห้าชิ้น แล้วเทรดสกินเหล่านั้นให้ผู้เล่นอีกคน โปรแกรมครีเอเตอร์ของคุณจ่าย 30% ของมูลค่าเพชร ดังนั้นประมาณ $30 ได้ถูกจ่ายให้ครีเอเตอร์ไปแล้วก่อนการคืนเงิน สโตร์คืน $99.99 ให้ผู้ซื้อและย้อนรายได้ของคุณ หากคุณเรียกเงินที่จ่ายไปคืนไม่ได้ คุณจะเสีย $30 ที่จ่ายให้ครีเอเตอร์เพิ่มจากยอดขายที่เสียไป หากเป็น chargeback ของ Google Play หลังวันที่ 3 สิงหาคม 2026 ให้บวกค่าธรรมเนียมธนาคารเข้าไปด้วย
ทำไมระยะพักการเทรดจึงถูกกว่าการเรียกคืน
ระยะพักช่วยเลื่อนเวลาที่มูลค่าออกจากบัญชีผู้ซื้อ หากการคืนเงินมาถึงระหว่างระยะพัก คุณก็ยกเลิกการเทรดและไม่มีอะไรถูกย้ายออกไป การเรียกคืนเกิดขึ้นหลังมูลค่าถูกย้ายไปแล้ว ภาระจึงตกอยู่กับผู้รับ ซึ่งมักจะติดต่อซัพพอร์ตหรือยื่นข้อพิพาทของตัวเอง ในเดือนตุลาคม 2020 Roblox เปลี่ยนระยะพักยอดขายที่รอดำเนินการจากสามวันเป็นช่วงสามถึงเจ็ดวัน ตามระดับความเสี่ยงของการฉ้อโกงหรือการใช้งานในทางที่ผิด นั่นคือระยะพักที่กำหนดตามความเสี่ยง ไม่ใช่ตัวเลขเดียวสำหรับทุกคน
วิธีตั้งค่าการเทรดในเกมเพื่อไม่ให้การคืนเงินตกไปอยู่กับผู้เล่นผิดคน
คุณหยุดการคืนเงินไม่ได้ แต่คุณทำให้การคืนเงินแต่ละครั้งกระทบบัญชีที่ถูกต้องได้ และทำให้มูลค่าที่เสี่ยงมีน้อยในช่วงที่กรอบเวลาการคืนเงินยังเปิดอยู่
พักมูลค่าใหม่ไว้ก่อนจะเทรดได้
- ทำให้สกุลเงินและไอเทมที่ซื้อมาเทรดไม่ได้อย่างน้อยตลอดกรอบการคืนเงินแบบบริการตนเอง 48 ชั่วโมงของ Google Play บวกกับเวลาที่การดึงข้อมูลจาก Voided Purchases API ของคุณใช้ในการทำงาน
- ขยายระยะพักสำหรับบัญชีใหม่ การซื้อจำนวนมาก และบัญชีที่เคยขอคืนเงินมาก่อน ลดระยะพักสำหรับบัญชีเก่าที่มีประวัติดี
- ให้ผู้เล่นใช้สิ่งที่ซื้อได้ทันที มีเพียงการโอนไปยังบัญชีอื่นเท่านั้นที่ต้องรอ
ติดแท็กไอเทมทุกชิ้นด้วยการซื้อที่เป็นแหล่งเงิน
- เก็บ
transactionIdของ Apple หรือorderIdและpurchaseTokenของ Google Play ไว้กับสกุลเงินทุกหน่วยและไอเทมทุกชิ้นที่ซื้อด้วยสกุลเงินนั้น - ใช้สกุลเงินแบบเข้าก่อนออกก่อน เพื่อให้คุณรู้เสมอว่าการซื้อใดจ่ายให้ไอเทมใด
- ส่งต่อแท็กไปพร้อมกับการเทรดทุกครั้ง เมื่อการคืนเงินมาถึง คุณต้องหาไอเทมนั้นให้เจอในบัญชีใดก็ตามที่ถืออยู่ในขณะนั้น

เขียนกฎการเรียกคืนก่อนการเทรดครั้งแรก
กำหนดไว้ในข้อกำหนดของคุณว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับไอเทมที่ถูกเทรดเมื่อการซื้อของไอเทมนั้นถูกคืนเงิน นโยบายการคืนเงินของ Wargaming เป็นแบบอย่างที่ชัดเจน นโยบายระบุว่าของขวัญที่ถูกคืนเงินอาจถูกนำออกจากบัญชีของผู้รับ และ chargeback ของของขวัญอาจต้องระงับทั้งบัญชีของผู้ส่งและผู้รับ ไม่ว่าคุณจะเลือกแบบใด ให้วางไว้ในจุดที่ผู้รับยอมรับก่อนจะเทรด
ฉันแค่แบนผู้เล่นที่ขอคืนเงินได้ไหม
คุณล็อกบัญชีที่ขอคืนเงินไว้จนกว่าจะชำระยอดคืนได้ และผู้จัดจำหน่ายบางรายก็ทำเช่นนั้น แต่วิธีนี้ไม่ได้แก้ปัญหาฝั่งผู้รับ และไม่ได้เรียกเงินที่จ่ายให้ครีเอเตอร์กลับมา ให้เรียกคืนสิ่งที่ซื้อด้วยเงินที่ถูกคืน ไม่ว่าจะอยู่ที่ใด และกำหนดระยะพักการเทรดที่นานขึ้นให้กับบัญชีที่ขอคืนเงิน
ตอบสโตร์เมื่อได้รับคำขอ
มีสองขั้นตอนการคืนเงินที่ขอหลักฐานจากคุณ และการเทรดให้ข้อมูลที่เจาะจงแก่คุณสำหรับทั้งสองกรณี เมื่อ Apple ส่ง CONSUMPTION_REQUEST และลูกค้าให้ความยินยอมแล้ว คุณมีเวลา 12 ชั่วโมงในการส่งข้อมูลการใช้งาน และไอเทมที่ถูกเทรดไปยังบัญชีอื่นถือว่าได้ส่งมอบและถูกใช้งานแล้ว เมื่อ Google ส่ง PendingRefundReviewNotification คุณมีเวลา 24 ชั่วโมงในการเรียก orders.reviewrefund และ Google บันทึกเฉพาะการเรียกครั้งแรกของคุณ บันทึกการโอนพร้อมเวลาประทับคือหลักฐานการใช้งาน หากไม่มีบันทึกนี้ คุณก็ได้แต่โต้แย้งจากความทรงจำ
คำถามที่พบบ่อย
- การซื้อในแอปที่มอบเป็นของขวัญขอคืนเงินได้หรือไม่
- ได้ การซื้อในแอปที่มอบเป็นของขวัญสามารถคืนเงินได้ และเงินจะกลับไปหาผู้ที่จ่าย App Review Guideline 3.1.1 ของ Apple ระบุว่าของขวัญคืนเงินได้เฉพาะกับผู้ซื้อเดิม และห้ามนำไปแลกเปลี่ยน ทั้ง Apple และ Google ไม่คืนเงินให้ผู้รับ
- จะเกิดอะไรขึ้นกับไอเทมที่ถูกเทรดเมื่อการซื้อเดิมถูกคืนเงิน
- สโตร์ย้อนการชำระเงินของผู้ซื้อและไม่แตะต้องไอเทม นักพัฒนาจึงเป็นผู้ตัดสินใจ ผู้จัดจำหน่ายบางรายนำไอเทมออกจากบัญชีของผู้รับ ตัวอย่างเช่น นโยบายการคืนเงินของ Wargaming ระบุว่าของขวัญที่ถูกคืนเงินอาจถูกนำออกจากบัญชีของผู้รับ
- ระยะพักการเทรดควรนานเท่าใด
- ระยะพักการเทรดควรครอบคลุมอย่างน้อยกรอบการคืนเงินแบบบริการตนเอง 48 ชั่วโมงของ Google Play บวกกับเวลาที่การดึงข้อมูลจาก Voided Purchases API ของคุณใช้ และควรนานกว่านั้นสำหรับบัญชีใหม่หรือบัญชีที่มีความเสี่ยง ตัวอย่างเช่น Roblox พักยอดขายไว้สามถึงเจ็ดวันตามระดับความเสี่ยงของการฉ้อโกงหรือการใช้งานในทางที่ผิด
- Voided Purchases API ของ Google Play ย้อนหลังได้ไกลแค่ไหน
- Voided Purchases API ของ Google Play ย้อนหลังได้ 30 วัน พารามิเตอร์ startTime ต้องไม่เก่ากว่า 30 วัน และค่าเริ่มต้นคือเวลาปัจจุบันลบ 30 วัน เกมที่ดึงข้อมูลห่างกว่านั้นจึงอาจพลาดการซื้อที่ถูกยกเลิก
- ใครเป็นผู้จ่ายเมื่อการซื้อของไอเทมที่ถูกเทรดกลายเป็น chargeback ของ Google Play
- สำหรับคำสั่งซื้อ Google Play ที่เกิดขึ้นหลังวันที่ 3 สิงหาคม 2026 นักพัฒนาต้องจ่ายราคาซื้อ หักค่าบริการของ Play แล้วบวกค่าธรรมเนียม chargeback ของธนาคาร ต้นทุนนี้ยังคงอยู่แม้ไอเทมจะถูกเทรดไปให้ผู้เล่นคนอื่นแล้วก็ตาม
แหล่งข้อมูลและเนื้อหาเพิ่มเติม
- Apple App Review Guidelines: 3.1.1 In-App Purchase
- App Store Server API: Send Consumption Information
- Google Play Help: Apps, games, and in-app purchases refund policies
- Google Play Help: Report unauthorized charges
- Google Play Developer API: purchases.voidedpurchases.list
- Android Developers: Help Google dispute chargebacks
- Google Play Console Help: Updates to refund protection and chargeback cost responsibility
- Telegram: Terms of Service for Telegram Stars
- Wargaming: Refund Policy (last updated October 10, 2025)
- Roblox Developer Forum: Incoming Adjustment to 'Pending Sales' Waiting Period (October 23, 2020)
RefundHalt
ระบบอัตโนมัติสำหรับการคืนเงินบน App Store และ Google Play
อ่านต่อ
ปุ่มถอนตัวจากสัญญาของ EU มีผลเป็นกฎหมายตั้งแต่ 19 มิถุนายน และหน้าชำระเงินบนเว็บของแอปคุณคือส่วนที่ต้องมีปุ่มนี้
ตั้งแต่ 19 มิถุนายน 2026 กฎหมาย EU กำหนดให้ต้องมีปุ่ม "withdraw from contract here" ในทุกที่ที่ผู้บริโภคมีสิทธิถอนตัวจากการซื้อออนไลน์ Apple และ Google ดูแลส่วนนี้สำหรับการซื้อในสโตร์ แต่หน้าชำระเงินบนเว็บของคุณเองเป็นความรับผิดชอบของคุณ บทความนี้บอกว่ามีต้นทุนเท่าไรและสร้างอย่างไร
บราซิลเริ่มตรวจสอบเกมที่ยังขายกล่องสุ่มให้เด็ก และค่าใช้จ่ายไปตกอยู่ที่การคืนเงินกล่องสุ่ม
กระทรวงยุติธรรมของบราซิลขอให้หน่วยงานคุ้มครองข้อมูลเฝ้าติดตามหกเกมที่ขายกล่องสุ่มโดยไม่ตรวจสอบอายุ บทความนี้สรุปว่ากฎหมายกำหนดอะไร Apple และ Google เรียกร้องอะไรอยู่แล้ว และควรคิดต้นทุนและจัดการการคืนเงินกล่องสุ่มอย่างไรเมื่อกล่องถูกเปิดไปแล้ว