Todos los artículos
Guía práctica8 min de lectura

El intercambio dentro del juego puede llevar una compra reembolsada al inventario de otro jugador, así que decide quién paga antes de lanzarlo

Cuando los jugadores pueden intercambiar, regalar o transferir lo que compraron, un reembolso de la tienda retira el dinero al comprador mientras el valor sigue en otra cuenta. Te explicamos cómo lo gestionan Apple y Google, cuánto te cuesta y cómo fijar bloqueos y reglas de recuperación para el intercambio dentro del juego.

Dos jugadores en un banco de la ciudad al atardecer, cada uno con el móvil abierto en el inventario de un juego, el momento en que un intercambio dentro del juego mueve un objeto comprado de una cuenta a otra

Puntos clave

  • El intercambio dentro del juego permite que un jugador compre moneda u objetos en el App Store o Google Play y los pase a otra cuenta, así que un reembolso posterior revierte el pago en una cuenta mientras el valor sigue en otra.
  • La directriz 3.1.1 de App Review de Apple permite que las apps ofrezcan regalar artículos de compra dentro de la app, pero indica que esos regalos solo pueden reembolsarse al comprador original y no pueden canjearse.
  • Ni Apple ni Google reembolsan al destinatario de un objeto intercambiado o regalado. La tienda revierte el pago del comprador y el desarrollador decide si retira algo de la cuenta que acabó teniéndolo.
  • En Google Play, un cliente puede obtener un reembolso en las 48 horas siguientes a la compra sin que se consulte al desarrollador, y los cargos no autorizados pueden denunciarse hasta 120 días después de la transacción.
  • La Voided Purchases API de Google Play solo mira 30 días hacia atrás, así que un juego que la consulte con menos frecuencia puede perder reembolsos de objetos que ya se han intercambiado.
  • En los pedidos de Google Play realizados después del 3 de agosto de 2026, un contracargo le cuesta al desarrollador el precio de compra, menos la comisión de servicio de Play, más las comisiones de contracargo del banco.
  • En octubre de 2020, Roblox amplió su retención de ventas pendientes de tres días fijos a entre tres y siete días según el riesgo de fraude o abuso. Es la misma herramienta que puede usar cualquier juego con intercambios.

El intercambio convierte un reembolso en un problema de dos cuentas. Un jugador compra 10.000 gemas en el App Store o Google Play, se las da a un segundo jugador y luego pide que le devuelvan el dinero. La tienda revierte el pago en la primera cuenta. Las gemas ya están en la segunda. Si tu juego admite intercambios, regalos o cualquier tipo de transferencia entre jugadores, cada reembolso te obliga a tomar una decisión que la tienda no tomará por ti: recuperar el valor de alguien que quizá no hizo nada malo, o asumir la pérdida.

Por qué el intercambio dentro del juego rompe el flujo normal de reembolso

Un reembolso normal es fácil de deshacer. Una cuenta pagó, esa misma cuenta recibió el producto y revocas lo que compró. El intercambio corta esa línea. La cuenta que pagó y la que tiene el producto ya no son la misma, y la tienda solo conoce la primera.

Ese hueco es un incentivo. Alguien puede comprar moneda a precio completo, venderla con descuento a otros jugadores por dinero real en un sitio externo y después pedir el reembolso de la compra original. Se queda con el dinero, los compradores se quedan con la moneda y tú te quedas sin nada. Las propias condiciones de Telegram para las Stars muestran lo en serio que se lo toman las plataformas. Restringen la venta y la transferencia de las Stars de un saldo personal y dicen que Telegram puede retener temporalmente o debitar de forma permanente Stars en respuesta a reembolsos de compras dentro de la app, sin compensación por las Stars debitadas.

¿Qué dicen Apple y Google sobre los objetos regalados?

Apple es la única tienda que lo aborda directamente. La directriz 3.1.1 permite que las apps ofrezcan regalar artículos que pueden adquirirse con compra dentro de la app, y añade que esos regalos solo pueden reembolsarse al comprador original y no pueden canjearse. El dinero vuelve a quien pagó. La norma no dice nada sobre qué pasa con el objeto que tiene el destinatario.

Las páginas de reembolso de Google Play no mencionan el intercambio en absoluto. Un reembolso o un contracargo aparece asociado al pedido, y el pedido pertenece a la cuenta de Google del comprador.

Cuánto tiempo después de un intercambio puede llegar un reembolso

Un intercambio ocurre en segundos. Un reembolso puede aparecer días o meses después. Estos son los plazos que determinan cuánto tiempo sigue en riesgo un objeto intercambiado.

EventoQuién decidePlazoQué puede hacer el desarrollador
Reembolso por autoservicio en Google PlayGoogleEn las 48 horas siguientes a la compraNada antes. Aparece en la Voided Purchases API
Reembolso en Google Play después de 48 horasEl desarrolladorTu propia política y la ley aplicableDecidir y, si aceptas, reembolsar desde Play Console o la API
Denuncia de cargo no autorizado en Google PlayGoogleHasta 120 días después de la transacciónNada antes. Aparece como anulación o como contracargo
Revisión de contracargo en Google PlayGoogle y el banco24 horas para responder a la PendingRefundReviewNotificationLlamar a orders.reviewrefund con una preferencia de reembolso y pruebas de uso
Solicitud de reembolso en el App StoreAppleNingún plazo que controle el desarrolladorResponder al CONSUMPTION_REQUEST en 12 horas, si el cliente dio su consentimiento
Ventana de consulta de la Voided Purchases API de Google PlayNo es un reembolso, es un límite de datos30 díasConsultar al menos con esa frecuencia, o las anulaciones desaparecen de la lista

¿Un contracargo lo empeora?

Sí, en Google Play. En los pedidos realizados después del 3 de agosto de 2026, un contracargo te cuesta el precio de compra, menos la comisión de servicio de Play, más las comisiones de contracargo del banco. Un reembolso solo retira la venta. Un contracargo retira la venta y añade una comisión, y cuando el objeto ya se ha intercambiado, esa comisión no te devuelve nada.

Cuánto dinero te cuesta un intercambio reembolsado

El reembolso en sí es la parte visible. Los costes que duelen son los que ya pagaste porque el valor intercambiado se usó antes de que llegara el reembolso.

Origen del costeCuándo lo pagas¿Lo recupera el reembolso de la tienda?
Pagos a creadores o vendedores por objetos comprados con la moneda intercambiadaEn tu ciclo de pagosNo, solo si tus condiciones permiten recuperarlo
Regalías de licencias sobre ingresos brutosEn tu liquidación de regalíasSolo si tu licencia descuenta los reembolsos
Cómputo de servidor y llamadas a API de terceros que usó el destinatarioCuando el destinatario los usaNo
Tu comisión de mercado, si cobras una por los intercambiosYa cobrada, a menudo ya gastada en procesamiento de pagosNo
Comisiones de contracargo del banco en pedidos de Google Play posteriores al 3 de agosto de 2026En el contracargoNo
Tiempo de soporte por la queja del destinatario tras la recuperaciónDespués de la recuperaciónNo

Un ejemplo hipotético. Un jugador compra un paquete de gemas de $99.99, gasta las gemas en cinco skins hechas por creadores y luego intercambia las skins con otro jugador. Tu programa de creadores paga el 30% del valor de las gemas, así que unos $30 han ido a los creadores antes del reembolso. La tienda devuelve los $99.99 al comprador y revierte tus ingresos. Si no puedes recuperar ese pago, pierdes los $30 que pagaste a los creadores además de la venta. Si fue un contracargo de Google Play posterior al 3 de agosto de 2026, suma la comisión del banco.

¿Por qué un bloqueo de intercambio sale más barato que una recuperación?

Un bloqueo retrasa el momento en que el valor sale de la cuenta del comprador. Si el reembolso llega durante el bloqueo, cancelas el intercambio y nada se ha movido. Una recuperación ocurre después de que el valor se ha movido, así que recae sobre el destinatario, que a menudo escribirá a soporte o abrirá su propia disputa. En octubre de 2020, Roblox cambió su retención de ventas pendientes de tres días a un rango de tres a siete días, según el riesgo de fraude o abuso. Es una retención ajustada al riesgo, no una cifra fija para todos.

Cómo configurar el intercambio dentro del juego para que los reembolsos no recaigan en el jugador equivocado

No puedes evitar los reembolsos. Sí puedes asegurarte de que cada uno afecte a la cuenta correcta y de que el valor en riesgo sea pequeño mientras los plazos de reembolso siguen abiertos.

Bloquea el valor nuevo antes de que pueda intercambiarse

  • Mantén la moneda y los objetos comprados sin poder intercambiarse durante al menos la ventana de autoservicio de 48 horas de Google Play, más el tiempo que tarda en ejecutarse tu consulta a la Voided Purchases API.
  • Alarga el bloqueo para cuentas nuevas, compras grandes y cuentas que ya han pedido reembolsos. Acórtalo para cuentas antiguas con historial limpio.
  • Deja que los jugadores usen lo que compraron de inmediato. Solo la transferencia a otra cuenta espera.

Etiqueta cada objeto con la compra que lo financió

  • Guarda el transactionId de Apple, o el orderId y el purchaseToken de Google Play, en cada unidad de moneda y en cada objeto que compra.
  • Gasta la moneda por orden de llegada, así siempre sabrás qué compra pagó cada objeto.
  • Mantén la etiqueta a través de los intercambios. Cuando llegue un reembolso, necesitas encontrar el objeto en la cuenta que lo tenga en ese momento.
Un monitor de estudio que muestra un registro de transferencias de objetos entre cuentas de jugadores, el registro que permite rastrear los reembolsos de intercambios dentro del juego

Escribe la regla de recuperación antes del primer intercambio

Decide en tus condiciones qué pasa con un objeto intercambiado cuya compra se reembolsa. La política de reembolsos de Wargaming es un modelo claro. Dice que un regalo reembolsado puede retirarse de la cuenta del destinatario y que un contracargo sobre un regalo puede requerir bloquear tanto la cuenta del remitente como la del destinatario. Elijas lo que elijas, ponlo donde el destinatario lo acepte antes de intercambiar.

¿Puedo simplemente bloquear al jugador que pidió el reembolso?

Puedes bloquear la cuenta que pidió el reembolso hasta que devuelva el saldo, y algunos editores lo hacen. Eso no resuelve el lado del destinatario ni recupera los pagos. Retira lo que se compró con el dinero reembolsado, esté donde esté, y aplica un bloqueo de intercambio más largo a la cuenta que pidió el reembolso.

Responde a la tienda cuando te pregunte

Dos flujos de reembolso te piden pruebas, y el intercambio te da algo concreto que decir en ambos. Cuando Apple envía un CONSUMPTION_REQUEST y el cliente ha dado su consentimiento, tienes 12 horas para enviar la información de consumo, y un objeto intercambiado a otra cuenta se entregó y se usó. Cuando Google envía una PendingRefundReviewNotification, tienes 24 horas para llamar a orders.reviewrefund, y Google solo registra tu primera llamada. Un registro de transferencias con marcas de tiempo es la prueba de uso. Sin él, argumentas de memoria.

Preguntas frecuentes

¿Se puede reembolsar una compra dentro de la app regalada?
Sí, una compra dentro de la app regalada puede reembolsarse, y el dinero va a quien pagó. La directriz 3.1.1 de App Review de Apple dice que los regalos solo pueden reembolsarse al comprador original y no pueden canjearse. Ni Apple ni Google reembolsan al destinatario.
¿Qué pasa con un objeto intercambiado cuando se reembolsa la compra original?
La tienda revierte el pago del comprador y no toca el objeto, así que decide el desarrollador. Algunos editores retiran el objeto de la cuenta del destinatario. La política de reembolsos de Wargaming, por ejemplo, dice que un regalo reembolsado puede retirarse de la cuenta del destinatario.
¿Cuánto debe durar un bloqueo de intercambio?
Un bloqueo de intercambio debe cubrir al menos la ventana de reembolso por autoservicio de 48 horas de Google Play más el tiempo que tarda tu consulta a la Voided Purchases API, y más para cuentas nuevas o de riesgo. Roblox, por ejemplo, retiene las ventas entre tres y siete días según el riesgo de fraude o abuso.
¿Hasta cuándo llega hacia atrás la Voided Purchases API de Google Play?
La Voided Purchases API de Google Play llega 30 días hacia atrás. Su parámetro startTime no puede ser anterior a 30 días y por defecto es la hora actual menos 30 días, así que un juego que la consulte con menos frecuencia puede perder compras anuladas.
¿Quién paga cuando la compra de un objeto intercambiado se convierte en un contracargo de Google Play?
En los pedidos de Google Play realizados después del 3 de agosto de 2026, el desarrollador paga el precio de compra, menos la comisión de servicio de Play, más las comisiones de contracargo del banco. Ese coste se mantiene aunque el objeto ya se haya intercambiado con otro jugador.

Fuentes y lecturas adicionales

RefundHalt

El piloto automático de reembolsos para App Store y Google Play

Seguir leyendo

La próxima solicitud de reembolso ya está en camino.

Configura RefundHalt en el tiempo que tardas en leer otro correo de soporte sobre un reembolso que no llegaste a impugnar.