AB'deki alternatif uygulama pazaryeri iadeleri hiçbir zaman Apple'ın işi değil, bu yüzden onları kendiniz yürütmeyi planlayın
Apple, AB'deki alternatif uygulama pazaryerleri üzerinden satılan iPhone uygulamaları için iadelere ve ödeme itirazlarına yardım etmiyor, ama yine de %5 komisyon alıyor ve her iadenin bildirilmesini istiyor. Kim neyi iade eder, AB hukuku neler ekler ve bir iade size neye mal olur, burada.

Önemli noktalar
- Apple, AB'de alternatif bir uygulama pazaryeri üzerinden satılan uygulamalarda dolandırıcılık, ödeme itirazları veya iadeler konusunda yardım etmeyeceğini açıkça söylüyor.
- Apple'ın destek sayfası AB'deki müşterilere, App Store dışından indirilen uygulamaların destek ve iade için kendi politikalarını izlediğini ve Apple In-App Purchase'ın bu satın almalara aracılık etmediğini söylüyor.
- Alternatif bir pazaryerinden gelen bir uygulamadaki satın alma için Apple'ın CONSUMPTION_REQUEST bildirimi hiçbir zaman gelmez, çünkü ödemeyi Apple işlemedi ve karar vereceği bir iade yok.
- Apple'ın 1 Ekim 2026'dan beri yürürlükte olan AB koşullarına göre, alternatif pazaryerleri veya web üzerinden dağıtılan uygulamalar dijital satışlarda %5 Core Technology Commission (Temel Teknoloji Komisyonu) öder.
- Alternatif yolla dağıtılan bir uygulamada dijital ürün satan geliştiriciler, ay sonundan itibaren 15 gün içinde Apple'a aylık rapor göndermek zorundadır ve Apple'ın rapor biçimi ters ibrazların iade olarak bildirilmesini ister.
- AB'deki tüketiciler, cayma hakkından vazgeçmeyi kabul ettikten sonra dijital içeriği indirmeye veya akışla izlemeye başlamadıkça, bir çevrimiçi satın almayı 14 gün içinde gerekçe göstermeden iptal edebilir.
- Kendi ödeme sisteminizdeki bir kart ters ibrazı kart ağının kurallarına tabidir: kart sahiplerinin itiraz için genellikle 120 günü olur, sizin de yanıt vermek için genellikle 7 ila 21 gününüz olur.
Bir iPhone uygulamasını AB'de alternatif bir uygulama pazaryeri üzerinden satın, Apple iade işinden tamamen çekilir. Pazaryeri işletmecilerine yönelik geliştirici sayfası bunu tek cümleyle söyler: Apple dolandırıcılık, fikri mülkiyet uyuşmazlıkları, ödeme itirazları veya iadeler konusunda yardım edemeyecektir. Tüketici sayfası da alıcılara aynı şeyi diğer taraftan anlatır. App Store dışından indirilen uygulamaların destek ve iade için kendi politikaları vardır.
Apple paradan da çekilseydi bu temiz bir ayrım olurdu. Çekilmiyor. 1 Ekim 2026'dan beri Apple'ın revize edilmiş AB koşulları, alternatif pazaryerleri veya web üzerinden dağıtılan uygulamalardaki dijital satışlardan %5 Core Technology Commission alıyor. Apple satıştan pay alıyor, iade masasında hiç yer almıyor ve yine de yaptığınız her iadeden haberdar olmak istiyor.
Alternatif uygulama pazaryeri iadelerini kim yürütür
İade, müşterinin parasını kim aldıysa ona düşer. Apple'ın pazaryeri işletmecileri için koşulları arasında “ödeme itirazlarını ve iadeleri yönetebilme yeteneği”, dolandırıcılık önleme tedbirleri ve zamanında destek bulunur. Ödemeyi pazaryeri alıyorsa önce onun iade politikası geçerli olur ve sizinle yaptığı sözleşme, iadenin sizin payınızdan düşülüp düşülmeyeceğini belirler. Uygulamanız kendi ödeme sistemini çalıştırıyorsa satıcı sizsiniz ve iade baştan sona sizin sorumluluğunuzdadır.
Her iki durumda da Apple zincirde yer almaz. Destek sayfası, App Store ve Apple In-App Purchase'ın alternatif uygulama dağıtımındaki satın almalara aracılık etmediğini söyler ve müşterileri yardım için pazaryerine veya uygulama geliştiricisine yönlendirir.
| Soru | Apple In-App Purchase kullanan App Store uygulaması | AB'deki alternatif bir uygulama pazaryerinden gelen uygulama |
|---|---|---|
| Ödemeyi kim alır | Apple | Pazaryeri veya kendi ödeme sisteminiz |
| İadeye kim karar verir | Apple | Pazaryeri veya siz |
| Apple CONSUMPTION_REQUEST gönderir mi | Evet, yanıt için 12 saatlik süreyle | Hayır |
| Ters ibraz nereye gider | Apple'ın ödeme tarafı | Kartı tahsil eden ödeme kuruluşu |
| Family Sharing ve Ask to Buy | Desteklenir | Apple'a göre desteklenmez |
| Apple'ın komisyonu | App Store oranları | %5 Core Technology Commission |
| Apple'a iade bildirimi | Yok, Apple zaten biliyor | Ay sonundan itibaren 15 gün içinde aylık rapor |
Apple'ın tüketim talebi hâlâ geçerli mi?
Hayır. Mağaza karar vermeden önce geliştiriciden kanıt isteyen yalnızca iki iade süreci var. Apple bir CONSUMPTION_REQUEST gönderir ve Send Consumption Information üzerinden yanıt vermeniz için size 12 saat tanır. Google Play, orders.reviewrefund üzerinden 24 saat içinde yanıtladığınız bir ters ibraz incelemesi açar. İkisi de kartı mağaza tahsil ettiği için vardır. Bir pazaryeri uygulamasındaki satın alma Apple'ın ödeme sistemine hiç dokunmadı, dolayısıyla kazanılacak ya da kaybedilecek bir mağaza incelemesi yoktur.
AB hukukuna göre müşterilere ne borçluyum?
Beklediğinizden fazlasını. AB'nin tüketici kuralları, alıcının bir çevrimiçi sözleşmeyi 14 gün içinde gerekçe göstermeden iptal etmesine izin verir. Hizmetlerde bu süre, sözleşmenin kurulduğu gün başlar. Şarkı veya film gibi çevrimiçi dijital içerik için bir istisna vardır: müşteri, bu haktan vazgeçmeyi kabul ettikten sonra içeriği indirmeye veya akışla izlemeye başladıysa. Bu istisnaya dayanmak istiyorsanız onay, içerik teslim edilmeden önce, satın alma akışınızın içinde alınmalıdır. Koşullarınızın arasına gömülmüş bir satır aynı şey değildir.
%5 komisyon iadeler için ne anlama geliyor
Apple'ın 18 Ağustos 2026 tarihli basın duyurusu yeni AB yapısını belirledi: Apple In-App Purchase kullanan App Store uygulamaları için %26 veya %15, alternatif ödemeler ve dış bağlantılar için daha düşük oranlar ve alternatif pazaryerleri veya web üzerinden dağıtılan uygulamalar için %5 Core Technology Commission. Aynı duyuru, eski kurulum başına alınan Core Technology Fee'nin yerini aldı.
Komisyon bir bildirim yükümlülüğüne dayanır. Apple'ın App Store Connect yardım sayfası, alternatif yolla dağıtılan bir uygulamada dijital ürün ve hizmet sattığınız her durumda, takvim ayının bitiminden itibaren 15 gün içinde aylık rapor sunmanız gerektiğini söyler. Rapor; iadeler, düzeltmeler, yenilemeler, tek seferlik satın almalar ve satın almaya dönüşmeyen denemeler dahil tüm token'ları kapsar.
- İadeler, referenceLineItemId aracılığıyla orijinal satın alma satırına işaret eden bir RefundLineItem olarak girilir.
- Kısmi iadelere izin verilir. Apple'ın kendi örnek raporu, tek seferlik bir ücretin kısmi iadesini gösterir.
- Ters ibrazlar da iade olarak bildirilir. Apple'ın dokümantasyonu bunu kısaca söyler: ters ibrazları iade olarak bildirin.
- Her satır, Apple'ın ifadesiyle tüm iadeleri ve yeniden düzenlemeleri hesaba katan bir net tutar taşır.
- Apple'a göre AB'de 26.4'ten eski işletim sistemi sürümlerinde bu raporların elle doldurulması gerekir.

Bir pazaryeri satışındaki iade size parasal olarak neye mal olur
Bir pazaryeri uygulamasında kendi ödeme sisteminiz üzerinden satılan €10'luk bir kredi paketini ele alalım. Apple'ın satıştaki komisyonu %5, yani €0,50. Ödeme kuruluşunuz da üstüne kendi ücretini alır ve çoğu ödeme kuruluşu bu ücreti iade durumunda geri vermez. Örneğin Stripe, kart sahibi itiraz açtığında bir itiraz ücreti alır ve Meksika dışında, siz kazansanız bile, bu ücreti asla iade etmez.
| Sonuç | Çıkan para | Notlar |
|---|---|---|
| Müşteri satın almayı elinde tutar | €0,50 komisyon artı ödeme kuruluşu ücretiniz | Apple'a tek seferlik ücret olarak bildirilir |
| Tamamını iade edersiniz | Müşteriye €10,00, ödeme kuruluşu ücreti de harcanmış olarak kalır | Apple'a RefundLineItem olarak bildirin |
| Müşteri bankası üzerinden itiraz eder | €10,00, itiraz süresince bloke edilir ve kaybederseniz gider, artı geri alamayacağınız bir itiraz ücreti | Apple'a iade olarak bildirin. Tek süreç, ödeme kuruluşunuzun itiraz sürecidir |
| Aynı satın alma App Store'da Apple In-App Purchase ile | İadeye Apple karar verir ve gelirlerinizden düşer | Bir CONSUMPTION_REQUEST ve yanıt için 12 saat alırsınız |
Ücretler işin küçük kısmı. Krediler iadeden önce harcandıysa, arkalarındaki maliyetler zaten ödenmiştir: üretilen her görsel için GPU süresi, her yanıtın arkasındaki ücretli model veya veri API çağrıları, dışa aktarılan her dosya için depolama, içeriği açılan içerik üreticisine yapılan ödeme. İade, müşteriye €10 geri verir. Bu faturaların hiçbirini size geri vermez.
Kendi ödeme sistemimdeki bir ters ibraza itiraz edebilir miyim?
Evet, kazandığınız tek şey de bu. App Store'da banka itirazı Apple'ın sorunudur ve kanıtları hiç görmezsiniz. Kendi ödeme kuruluşunuzda ise yanıt verebilirsiniz. Stripe'ın dokümantasyonuna göre kart sahiplerinin ödemeden itibaren itiraz için genellikle 120 günü olur, sizin kanıt sunmak için genellikle 7 ila 21 gününüz olur ve bankanın kararı bundan sonra 60 ila 75 gün sürebilir. Kullanım kayıtları, teslimat günlükleri ve müşterinin kendi hesap geçmişi sizin kanıtınızdır, bu yüzden onları saklayın.
Bir pazaryerinde yayına çıkmadan önce neleri kurmalısınız
- Uygulamanın içine ve web sitenize bir iade talep yolu koyun. Bunu bulamayan müşteri bankasına gider.
- Buna dayanmayı planlıyorsanız, dijital içerik için cayma hakkından feragat metnini teslimattan önce, açık bir onay kutusu veya düğmeyle gösterin.
- Apple'ın harici satın alma token'ını ve satır kimliğini ödeme kuruluşunuzun ücret kimliğinin yanında saklayın, böylece bir iade tek sorguyla bildirilebilir.
- İadeleri, onları gerçekleştiren aynı kod yolundan bildirin; ödeme kuruluşunun panelinde birinin elle yaptığı iadeler de dahil.
- İtiraz etseniz de etmeseniz de her ters ibrazı bir sonraki aylık raporda iade olarak bildirin.
- Pazaryeri sözleşmenizi okuyun: kendi iade politikasını ve iadeleri payınızdan nasıl geri aldığını öğrenin.
RefundHalt, Apple ve Google üzerinden geçmeye devam eden satışlar için her CONSUMPTION_REQUEST'i ve her Google Play ters ibraz incelemesini, süresi içinde gerçek kullanım verilerinizle yanıtlar. Alternatif bir pazaryerine taşıdığınız satışlarda savunma; net bir iade yolu, her talebe hızlı bir yanıt ve Apple'a düzgün bir aylık rapordur.
Sık sorulan sorular
- Apple, AB'deki alternatif uygulama pazaryerlerinden gelen uygulamaların iadelerini yürütür mü?
- Hayır. Apple'ın geliştirici sayfası, alternatif uygulama pazaryerleri için dolandırıcılık, fikri mülkiyet uyuşmazlıkları, ödeme itirazları veya iadeler konusunda yardım edemeyeceğini söyler. Tüketici sayfası alıcılara, kendi iade politikaları geçerli olan pazaryeriyle veya uygulama geliştiricisiyle iletişime geçmelerini söyler.
- Bir pazaryeri uygulamasındaki satın alma için CONSUMPTION_REQUEST alır mıyım?
- Hayır. Apple, CONSUMPTION_REQUEST'i yalnızca Apple In-App Purchase üzerinden işlediği satın almalar için gönderir. Apple, In-App Purchase'ın alternatif yolla dağıtılan uygulamalardaki satın almalara aracılık etmediğini söyler, dolayısıyla yanıtlanacak bir Apple iade incelemesi yoktur.
- Alternatif yolla dağıtılan uygulamalar için iadeleri Apple'a bildirmem gerekiyor mu?
- Evet. Apple, alternatif yolla dağıtılan uygulamalardaki dijital satışlar için her takvim ayının bitiminden itibaren 15 gün içinde aylık rapor ister ve bu rapor iadeleri ve düzeltmeleri içermelidir. İadeler RefundLineItem olarak girilir ve Apple ters ibrazların iade olarak bildirilmesini söyler.
- Apple, alternatif uygulama pazaryeri satışlarından ne kadar komisyon alır?
- %5. Apple'ın 18 Ağustos 2026'da duyurulan ve 1 Ekim 2026'dan beri yürürlükte olan AB koşulları, alternatif pazaryerleri veya web üzerinden dağıtılan uygulamalardaki dijital satışlara %5 Core Technology Commission uygular.
- AB'deki müşteriler bir uygulama içi satın almayı 14 gün içinde iptal edebilir mi?
- Çoğu zaman evet. AB tüketici kuralları alıcılara bir çevrimiçi sözleşmeyi gerekçe göstermeden iptal etmeleri için 14 gün tanır. Bu hak, müşterinin haktan vazgeçmeyi kabul ettikten sonra indirmeye veya akışla izlemeye başladığı çevrimiçi dijital içerik için geçerli değildir, bu yüzden bu onayın teslimattan önce alınması gerekir.
Kaynaklar ve ek okumalar
- Apple Developer: Getting started as an alternative app marketplace in the European Union
- Apple Support: About alternative app distribution in the European Union
- Apple Newsroom: Apple announces changes for apps in the European Union (August 18, 2026)
- App Store Connect Help: Reporting tokens and transactions
- External Purchase Server API: RefundLineItem
- Your Europe: Cancelling a purchase and returns
- Stripe Docs: How disputes work
RefundHalt
App Store ve Google Play için geri ödeme otomatik pilotu
Okumaya devam edin
Brezilya artık hangi oyunların çocuklara hâlâ ganimet kutusu sattığını kontrol ediyor ve faturanın kesildiği yer ganimet kutusu iadeleri
Brezilya Adalet Bakanlığı, veri koruma otoritesinden yaş kontrolü yapmadan ganimet kutusu satan altı oyunu izlemesini istedi. Yasanın ne şart koştuğunu, Apple ve Google'ın zaten neyi talep ettiğini ve kutu çoktan açılmışken ganimet kutusu iadelerini nasıl fiyatlayıp yöneteceğinizi anlatıyoruz.
Yanlışlıkla yapılan uygulama içi satın almalar kazanamayacağınız iadelerdir, bu yüzden çözüm satın alma ekranınızdadır
Yanlışlıkla yapılan uygulama içi satın almalar her iki mağazada da iade olarak geri döner ve hiçbir kullanım kanıtı dokunuşun bilerek yapıldığını kanıtlamaz. Apple ve Google'ın bunları nasıl etiketlediğini, her birinin size işlem gücü ve ödemeler açısından neye mal olduğunu ve ücret oluşmadan önce bunları durduran satın alma ekranı tasarımını anlatıyoruz.