Повернення коштів в альтернативних магазинах застосунків у ЄС ніколи не є справою Apple, тож плануйте робити це самі
Apple не допомагає з поверненнями коштів і платіжними спорами для застосунків iPhone, проданих через альтернативні магазини застосунків у ЄС, але бере комісію 5% і вимагає звітувати про кожне повернення. Хто що повертає, що додає право ЄС і скільки вам коштує повернення.

Головне
- Apple прямо заявляє, що не допомагає з шахрайством, платіжними спорами чи поверненнями коштів для застосунків, проданих через альтернативний магазин застосунків у ЄС.
- Сторінка підтримки Apple повідомляє клієнтам у ЄС, що застосунки, завантажені поза App Store, мають власні правила підтримки й повернення коштів, а Apple In-App Purchase такі покупки не обробляє.
- CONSUMPTION_REQUEST від Apple ніколи не надходить для покупки в застосунку з альтернативного магазину, бо платіж обробляла не Apple, і їй нема про яке повернення ухвалювати рішення.
- За умовами Apple для ЄС, чинними з 1 жовтня 2026 року, застосунки, що поширюються через альтернативні магазини або вебсайт, сплачують Core Technology Commission (комісію за базові технології) у розмірі 5% із цифрових продажів.
- Розробники, які продають цифрові товари в застосунку з альтернативним поширенням, мають надсилати Apple щомісячний звіт протягом 15 днів після закінчення місяця, а формат звіту Apple вимагає відображати чарджбеки як повернення.
- Споживачі в ЄС можуть скасувати онлайн-покупку протягом 14 днів без пояснення причин, якщо тільки вони не почали завантажувати чи транслювати цифровий контент, погодившись відмовитися від цього права.
- Чарджбек у вашій власній системі оплати підпорядковується правилам платіжної системи: власник картки зазвичай має 120 днів на оскарження, а ви зазвичай маєте від 7 до 21 дня на відповідь.
Продаєте застосунок для iPhone через альтернативний магазин застосунків у ЄС, і Apple повністю виходить зі справи повернення коштів. Її сторінка для операторів магазинів каже це одним реченням: Apple не зможе допомогти з шахрайством, спорами щодо інтелектуальної власності, платіжними спорами чи поверненнями коштів. Сторінка для споживачів говорить покупцям те саме з іншого боку. Застосунки, завантажені поза App Store, мають власні правила підтримки й повернення коштів.
Це був би чистий поділ, якби Apple також вийшла з грошей. Але ні. З 1 жовтня 2026 року оновлені умови Apple для ЄС передбачають Core Technology Commission у розмірі 5% із цифрових продажів у застосунках, що поширюються через альтернативні магазини або вебсайт. Apple бере частку від продажу, не бере жодної участі в поверненнях і все одно хоче знати про кожне повернення, яке ви здійснюєте.
Хто відповідає за повернення коштів в альтернативних магазинах застосунків
Повернення лягає на того, хто отримав гроші клієнта. Вимоги Apple до операторів магазинів включають «здатність керувати платіжними спорами й поверненнями коштів», заходи проти шахрайства та своєчасну підтримку. Якщо оплату проводить магазин, спершу діють його правила повернення, а ваша угода з ним визначає, чи повернення списується з вашої частки. Якщо ваш застосунок має власну систему оплати, продавець ви, і повернення від початку до кінця ваше.
У будь-якому разі Apple у цьому ланцюжку немає. Її сторінка підтримки каже, що App Store і Apple In-App Purchase не обробляють покупки при альтернативному поширенні застосунків, і направляє клієнтів по допомогу до магазину або розробника застосунку.
| Питання | Застосунок з App Store з Apple In-App Purchase | Застосунок з альтернативного магазину в ЄС |
|---|---|---|
| Хто приймає платіж | Apple | Магазин або ваша власна система оплати |
| Хто вирішує щодо повернення | Apple | Магазин або ви |
| Чи надсилає Apple CONSUMPTION_REQUEST | Так, із 12 годинами на відповідь | Ні |
| Куди йде чарджбек | Платіжна сторона Apple | Платіжний провайдер, який списав кошти з картки |
| Family Sharing і Ask to Buy | Підтримуються | Не підтримуються, за словами Apple |
| Комісія Apple | Ставки App Store | Core Technology Commission 5% |
| Звітування Apple про повернення | Не потрібне, Apple вже знає | Щомісячний звіт протягом 15 днів після закінчення місяця |
Чи діє ще запит Apple про споживання?
Ні. Лише два процеси повернення взагалі просять у розробника доказів, перш ніж магазин ухвалить рішення. Apple надсилає CONSUMPTION_REQUEST і дає вам 12 годин на відповідь через Send Consumption Information. Google Play відкриває перевірку чарджбеку, на яку ви відповідаєте через orders.reviewrefund протягом 24 годин. Обидва існують тому, що кошти з картки списав магазин. Покупка в застосунку з альтернативного магазину ніколи не проходила через платіжну систему Apple, тож немає перевірки магазину, яку можна виграти чи програти.
Що я винен клієнтам за правом ЄС?
Більше, ніж ви можете очікувати. Споживчі правила ЄС дозволяють покупцеві скасувати онлайн-договір протягом 14 днів без пояснення причин. Для послуг цей строк починається з дня укладення договору. Є виняток для онлайн-цифрового контенту, наприклад пісні чи фільму, якщо клієнт почав його завантажувати чи транслювати, погодившись відмовитися від цього права. Якщо ви хочете скористатися цим винятком, згода має бути отримана до надання контенту, у самому процесі покупки. Рядок, захований у ваших умовах, це не те саме.
Що означає комісія 5% для повернень
Оголошення Apple від 18 серпня 2026 року встановило нову структуру для ЄС: 26% або 15% для застосунків з App Store, що використовують Apple In-App Purchase, нижчі ставки для альтернативних платежів і зовнішніх посилань, і Core Technology Commission у розмірі 5% для застосунків, що поширюються через альтернативні магазини або вебсайт. Те саме оголошення замінило колишній Core Technology Fee, що стягувався за кожне встановлення.
Комісія спирається на обов'язок звітувати. Довідка App Store Connect від Apple каже, що щоразу, коли ви продаєте цифрові товари й послуги в застосунку з альтернативним поширенням, ви маєте подавати щомісячний звіт протягом 15 днів після закінчення календарного місяця. Звіт охоплює всі токени, зокрема повернення, виправлення, поновлення, разові покупки та спроби, які так і не стали покупкою.
- Повернення вносяться як RefundLineItem, що вказує на рядок початкової покупки через свій referenceLineItemId.
- Часткові повернення дозволені. Власний приклад звіту Apple показує часткове повернення разового платежу.
- Чарджбеки теж відображаються як повернення. Документація Apple каже про це коротко: відображайте чарджбеки як повернення.
- Кожен рядок містить чисту суму, яка, за словами Apple, враховує всі повернення й перерахунки.
- У ЄС для версій ОС, раніших за 26.4, за словами Apple, ці звіти доводиться заповнювати вручну.

Скільки вам коштує повернення за продажем в альтернативному магазині
Візьмімо пакет кредитів за €10, проданий через вашу власну систему оплати в застосунку з альтернативного магазину. Комісія Apple з продажу становить 5%, тобто €0,50. Ваш платіжний провайдер бере свою комісію зверху, і більшість провайдерів не повертають її при поверненні коштів. Наприклад, Stripe стягує плату за спір, коли власник картки його відкриває, і, за межами Мексики, ніколи її не повертає, навіть якщо ви виграли.
| Результат | Гроші, які йдуть | Примітки |
|---|---|---|
| Клієнт залишає покупку | Комісія €0,50 плюс комісія вашого провайдера | Звітується Apple як разовий платіж |
| Ви повертаєте всю суму | €10,00 клієнтові, а комісія провайдера не повертається | Звітуйте Apple як RefundLineItem |
| Клієнт оскаржує платіж через свій банк | €10,00, заблоковані на час спору й втрачені, якщо ви програли, плюс плата за спір, яку вам не повернуть | Звітуйте Apple як повернення. Процедура спорів вашого провайдера єдина |
| Та сама покупка через Apple In-App Purchase в App Store | Apple вирішує щодо повернення й списує його з ваших надходжень | Ви отримуєте CONSUMPTION_REQUEST і 12 годин на відповідь |
Комісії тут дрібниця. Якщо кредити витратили до повернення, витрати за ними вже сплачено: час GPU за кожне згенероване зображення, платні виклики моделей чи API даних за кожною відповіддю, зберігання кожного експортованого файлу, виплата автору, чий контент відкрили. Повернення віддає клієнтові €10. Жодного з цих рахунків воно вам не повертає.
Чи можу я оскаржити чарджбек у власній системі оплати?
Так, і це єдине, що ви виграєте. В App Store банківський спір це проблема Apple, і доказів ви не бачите. У власного провайдера ви можете на нього відповісти. Документація Stripe каже, що власники карток зазвичай мають 120 днів від платежу на оскарження, ви зазвичай маєте від 7 до 21 дня на подання доказів, а рішення банку може зайняти від 60 до 75 днів після цього. Записи про використання, журнали доставки й історія облікового запису клієнта і є вашими доказами, тож зберігайте їх.
Що налаштувати до виходу в альтернативний магазин
- Зробіть шлях для запиту повернення в застосунку й на вашому сайті. Клієнт, який його не знайде, піде до свого банку.
- Показуйте відмову від права на відкликання для цифрового контенту до його надання, з явною позначкою чи кнопкою, якщо плануєте на неї спиратися.
- Зберігайте токен зовнішньої покупки Apple та ідентифікатор рядка поруч з ідентифікатором платежу у вашого провайдера, щоб повернення можна було відзвітувати одним пошуком.
- Звітуйте про повернення з того самого коду, який їх здійснює, включно з поверненнями, які хтось робить вручну в панелі провайдера.
- Відображайте кожен чарджбек як повернення в наступному щомісячному звіті, незалежно від того, оскаржуєте ви його чи ні.
- Прочитайте угоду з магазином: його власні правила повернення й те, як він стягує повернення з вашої частки.
RefundHalt відповідає на кожен CONSUMPTION_REQUEST і кожну перевірку чарджбеку Google Play у межах відведеного часу, використовуючи ваші реальні дані про використання, для продажів, які досі проходять через Apple і Google. Для продажів, які ви переносите в альтернативний магазин, захист це зрозумілий шлях до повернення, швидка відповідь на кожен запит і акуратний щомісячний звіт для Apple.
Поширені запитання
- Чи обробляє Apple повернення коштів за застосунки з альтернативних магазинів у ЄС?
- Ні. Сторінка Apple для розробників каже, що Apple не зможе допомогти з шахрайством, спорами щодо інтелектуальної власності, платіжними спорами чи поверненнями коштів для альтернативних магазинів застосунків. Її сторінка для споживачів радить покупцям звертатися до магазину або розробника застосунку, чиї власні правила повернення й діють.
- Чи отримаю я CONSUMPTION_REQUEST за покупку в застосунку з альтернативного магазину?
- Ні. Apple надсилає CONSUMPTION_REQUEST лише за покупки, оброблені через Apple In-App Purchase. Apple каже, що In-App Purchase не обробляє покупки в застосунках з альтернативним поширенням, тож відповідати на перевірку повернення від Apple не доведеться.
- Чи треба звітувати Apple про повернення для застосунків з альтернативним поширенням?
- Так. Apple вимагає щомісячного звіту протягом 15 днів після закінчення кожного календарного місяця щодо цифрових продажів у застосунках з альтернативним поширенням, і він має включати повернення й виправлення. Повернення вносяться як RefundLineItem, а чарджбеки, за словами Apple, слід відображати як повернення.
- Яку комісію бере Apple з продажів в альтернативних магазинах застосунків?
- 5%. Умови Apple для ЄС, оголошені 18 серпня 2026 року й чинні з 1 жовтня 2026 року, застосовують Core Technology Commission у розмірі 5% до цифрових продажів у застосунках, що поширюються через альтернативні магазини або вебсайт.
- Чи можуть клієнти в ЄС скасувати покупку в застосунку протягом 14 днів?
- Часто так. Споживчі правила ЄС дають покупцям 14 днів на скасування онлайн-договору без пояснення причин. Це право не діє для онлайн-цифрового контенту, який клієнт почав завантажувати чи транслювати, погодившись від нього відмовитися, тож така згода має бути отримана до надання контенту.
Джерела та додаткове читання
- Apple Developer: Getting started as an alternative app marketplace in the European Union
- Apple Support: About alternative app distribution in the European Union
- Apple Newsroom: Apple announces changes for apps in the European Union (August 18, 2026)
- App Store Connect Help: Reporting tokens and transactions
- External Purchase Server API: RefundLineItem
- Your Europe: Cancelling a purchase and returns
- Stripe Docs: How disputes work
RefundHalt
Автопілот повернень для App Store і Google Play
Читайте далі
Бразилія перевіряє, які ігри досі продають дітям лутбокси, і рахунок приходить через повернення коштів за лутбокси
Міністерство юстиції Бразилії попросило орган із захисту даних стежити за шістьма іграми, які продають лутбокси без перевірки віку. Пояснюємо, що вимагає закон, чого вже вимагають Apple і Google, і як оцінювати та обробляти повернення коштів за лутбокси, коли бокс уже відкрито.
Випадкові покупки в застосунку є відшкодуваннями, які неможливо виграти, тож рішення має бути на екрані покупки
Випадкові покупки в застосунку повертаються як відшкодування в обох магазинах, і жодні дані про використання не доводять, що дотик був навмисним. Розповідаємо, як Apple і Google їх позначають, скільки кожна з них коштує вам в обчисленнях і виплатах, і який дизайн екрана покупки зупиняє їх ще до появи списання.