所有文章
政策觀察閱讀時間 8 分鐘

歐盟撤回按鈕自 6 月 19 日起已是法律要求,而你的 App 網頁結帳才是需要它的地方

自 2026 年 6 月 19 日起,歐盟法律要求凡是消費者可以撤回線上購買的地方,都要提供 "withdraw from contract here" 按鈕。商店內購買由 Apple 和 Google 負責。你自己的網頁結帳由你負責,本文說明它的成本以及如何建置。

一位在歐洲咖啡館裡的人用手機查看訂閱,旁邊的筆電上是結帳頁面,這正是歐盟撤回按鈕可能適用的兩個地方

重點摘要

  • 指令 (EU) 2023/2673 在歐盟《消費者權利指令》中新增了第 11a 條。自 2026 年 6 月 19 日起,線上經營者必須提供標示為 "withdraw from contract here"(在此撤回契約)或同等明確措辭的撤回功能。
  • 歐盟撤回按鈕必須在整個撤回期內保持可用,撤回期通常為 14 天,而且只對本身帶有撤回權的契約才有意義。
  • 對於歐盟境內的 App Store 購買,Apple Distribution International 是登記商家(merchant of record),Apple 的條款允許客戶在 14 天內透過購買記錄中的 "Withdraw Transaction" 按鈕取消訂單。
  • Google Play 要求開發者將每個面向 EEA 的產品歸類為數位內容(Digital Content)或服務(Service)。數位內容排除撤回權,而服務類產品在購買後 14 天內可以退款。
  • 透過自有網頁結帳銷售的 App,就是這筆交易的經營者,因此開發者必須自行建置撤回按鈕、"confirm withdrawal"(確認撤回)步驟和收訖確認。
  • 法定撤回不需要消費者提出任何理由,所以沒有證據可提交,也沒有案子可爭。唯一的施力點是結帳時這筆交易是如何設定的。
  • 根據《消費者權利指令》第 24 條,協調進行的跨境執法必須允許最高罰款至少為經營者年營業額的 4%,在無法取得營業額資料時至少為 200 萬歐元(EUR 2 million)。

歐盟撤回按鈕已於 2026 年 6 月 19 日成為強制要求,人們很容易把它歸為 Apple 和 Google 的事。對於在 App Store 或 Google Play 內完成的購買,這大致沒錯。對於你透過自己網站銷售的任何東西,就不是這樣了。指令 (EU) 2023/2673 要求每個向歐盟消費者銷售的線上經營者,都提供一個有明確標示、始終可見的契約撤回方式。當你的網頁結帳收取了款項,你就是經營者。

這條規則在 App 圈幾乎沒有引起什麼注意。它所在的指令標題談的是金融服務,它只是在《消費者權利指令》中新增了一條,各會員國原應在 2025 年 12 月 19 日前將其轉化為本國法律。大部分解讀來自電商和零售領域的律師事務所,儘管越來越多的 App 開發者如今也在網頁上銷售訂閱和虛擬貨幣。

歐盟撤回按鈕到底要求什麼

第 11a 條篇幅很短,卻寫得格外具體。它不只是說撤回必須方便,還明確規定了標示、步驟和回執。

要求第 11a 條的規定
標示"withdraw from contract here"(在此撤回契約)或同等明確的表述,清楚易讀
可用性在整個撤回期內持續可用,醒目顯示且方便消費者存取
線上撤回聲明讓消費者提供或確認其姓名、可識別該契約的資訊,以及接收確認的電子方式
確認步驟一個僅標示為 "confirm withdrawal"(確認撤回)或同等明確表述的功能
收訖確認不得無故延遲,以耐久媒介寄送,包含聲明內容以及提交的日期和時間
時效在撤回期屆滿前提交的聲明視為準時

退款期限並不是新規定。《消費者權利指令》第 13(1) 條早已要求經營者在得知撤回後,不得無故延遲,且最遲在 14 天內退還全部款項。

沒有撤回權時,按鈕還適用嗎?

不適用。該指令的前言第 37 點將這項義務與受《消費者權利指令》撤回權約束的遠距契約掛鉤。K&L Gates 的解讀也一樣,認為只有當所提供的商品或服務存在法定撤回權時,按鈕才適用。所以對 App 開發者來說,真正的問題是你的交易是否仍帶有撤回權,而這取決於結帳流程是怎麼建置的。

歐盟以外的開發者也要遵守嗎?

要,只要他們向歐盟消費者銷售。K&L Gates 指出,這項義務與經營者的設立地無關,並把行動應用程式列為適用管道之一。一家位於德州、透過自有網站向德國買家銷售年度方案的工作室,同樣在適用範圍內。

誰來建置歐盟撤回按鈕:Apple、Google 還是你

由誰建置,取決於是誰賣出的。以下是三種常見銷售路徑的分工。

交易發生的地方誰負責撤回流程開發者能控制什麼
歐盟店面的 App Store App 內購買Apple。Apple Distribution International 是登記商家,客戶在購買記錄中使用 "Withdraw Transaction"流程本身完全不歸你控制
EEA 境內的 Google Play 購買Google Play,透過其自己的撤回表單每個產品的數位內容或服務分類
你自己的網頁結帳或付款連結你,作為經營者全部:按鈕、聲明、確認和退款

Apple 針對歐盟客戶的條款規定,客戶可以在收到收據後 14 天內取消訂單,無需提出任何理由。條款同時設下兩項限制。訂閱只能在首次訂閱後取消,而不能在每次自動續訂時取消;內容訂單一旦應客戶要求開始交付,且客戶已確認因此喪失撤回權,就不能再取消。

多數團隊設定一次就忘掉的 Google Play 選項

對於每個可在 EEA 發布的付費 App、App 內商品和訂閱,Google Play Console 都會要求填寫「稅務與法規遵循」分類。Google 自己的說明頁面把後果講得很直白。歸類為數位內容的產品排除撤回權。歸類為服務的產品在購買後 14 天內可以退款。Google 也表示,如果拿不定主意,可以把產品歸類為服務。

對許多 App 來說,這個退路正是代價高的選擇。變更分類只對之後的交易生效,而且 Google 會阻擋混合兩種分類的新多項目訂閱,所以值得現在就逐一檢查產品,而不是等到 14 天退款暴增之後再處理。

歐盟撤回按鈕要花多少錢

按鈕本身不會憑空產生新的退款。它消除的是法律原本就允許的退款中的阻力,於是會有更多人使用。這是否會傷到你,取決於錢退回去的時候,你已經為哪些東西付過費。

假設一個 AI 照片 App,在網頁結帳上銷售 EUR 9.99 的月方案。一位新訂閱者在前九天內產生了 300 張圖片,每張圖片在 GPU 時間和模型 API 呼叫上大約花費 EUR 0.02,因此已經花掉 EUR 6.00 的運算成本。到了第九天,他按下了按鈕。

結帳是如何設定的經營者退還多少經營者在 EUR 9.99 中保留多少已花掉的運算成本
沒有在撤回期內開始履行的明確請求EUR 9.99,因為第 14(4) 條規定消費者不負擔任何費用EUR 0.00EUR 6.00 全部損失
有開始履行的明確請求,服務契約,第 14(3) 條EUR 9.99 減去與已提供部分成比例的金額,30 天中的 9 天約為 EUR 3.00約 EUR 3.00EUR 6.00,涵蓋一半
數位內容,具備明確同意、確認與確認函,第 16(m) 條一旦開始供應,即不再適用法定撤回權EUR 9.99EUR 6.00 全部涵蓋

把這個數字乘上一個月的歐盟網頁銷售額,第一列與其他兩列之間的差距,就是你的運算帳單,再加上你為那些被退回的銷售支付的創作者分潤、授權權利金或金流手續費。請確認你的金流服務商在退款時是否會退還手續費。

能不能不做按鈕,自行承擔風險?

可以,但數字對你不利。《消費者權利指令》第 24 條要求會員國在協調進行的跨境執法中,允許最高罰款至少為經營者在相關會員國年營業額的 4%,在無法取得營業額資訊時至少為 200 萬歐元(EUR 2 million)。實際金額由各國規則決定,各國的措辭也可能不同。

如何在自己的結帳流程中建置歐盟撤回按鈕

條文本身已經告訴你大部分該做什麼。把它當成規格書,而不是風格指南。

把按鈕放在消費者已經在的地方

  • 用消費者的語言將其標示為 "withdraw from contract here"(在此撤回契約)或同樣清楚的措辭,並在整整 14 天內讓它在帳戶或帳單頁面上保持可見。
  • 不要把它藏在登入牆後面。K&L Gates 認為,第 11a 條禁止要求消費者在使用該功能前登入或驗證身分。
  • 在聲明中預先填好消費者的姓名、對應的訂單或訂閱,以及接收確認的電子郵件地址,並允許他們修改。
  • 最後以一個標示為 "confirm withdrawal"(確認撤回)的按鈕結束,並寄出一封電子郵件,重述提交的內容以及日期和時間。

在結帳時把同意處理好

上面的表格說明,錢是在結帳時決定的,而不是在撤回時。如果你的產品會立即開始交付,就要取得在撤回期內開始履行的明確請求;對於數位內容,還要加上一旦開始供應即喪失撤回權的確認,接著以耐久媒介寄送確認函。預先勾選的核取方塊不算數。消費者必須自己動手操作。

在資料中把每一次撤回都當作退款

  • 在發出退款的同一個事件中,撤銷存取權限並收回已發放的虛擬貨幣。
  • 把撤回和商店退款記錄在一起,並依管道加上標籤,讓你的歐盟退款率也包含你自行處理的銷售。
  • 依照第 13(1) 條的要求,在收到聲明後 14 天內退款,並保留收訖確認郵件作為記錄。
開發者的辦公桌,螢幕上是結帳流程,旁邊是畫了重點的法律文本,這正是網頁結帳上歐盟撤回按鈕背後的準備工作

常見問題解答

歐盟撤回按鈕是什麼時候成為強制要求的?
歐盟撤回按鈕自 2026 年 6 月 19 日起成為強制要求。指令 (EU) 2023/2673 要求會員國在 2025 年 12 月 19 日前通過相關規則,並自 2026 年 6 月 19 日起適用。
App Store 或 Google Play 的 App 內購買需要撤回按鈕嗎?
在商店流程內不需要。Apple Distribution International 是歐盟 App Store 購買的登記商家,並提供 "Withdraw Transaction" 按鈕,Google Play 則運作自己的撤回表單。你在 Google Play 上要做的,是將每個產品歸類為數位內容或服務。
歐盟撤回按鈕上必須寫什麼?
歐盟撤回按鈕必須寫 "withdraw from contract here"(在此撤回契約)或同等明確的表述,並且清楚易讀。最後一步只能標示為 "confirm withdrawal"(確認撤回)或同等明確的表述。
我的 Google Play 產品應該歸類為數位內容還是服務?
依照它在歐盟法律下的實際性質來歸類,因為 Google 表示數位內容排除撤回權,而服務類產品在購買後 14 天內可以退款。Google 建議拿不定主意時選擇服務,而變更分類只對之後的交易生效。
客戶撤回訂閱時,我能保留部分款項嗎?
可以,前提是在你自己的結帳流程中,客戶明確要求在撤回期內開始提供服務。這時《消費者權利指令》第 14(3) 條允許你保留與已提供部分成比例的金額。如果沒有這項請求,第 14(4) 條規定客戶不負擔任何費用。

資料來源與延伸閱讀

RefundHalt

App Store 與 Google Play 的退款自動駕駛

繼續閱讀

下一筆退款申請已經在路上。

讀完另一封關於未能抗辯退款的客服郵件所需的時間,就足夠您設定好 RefundHalt。