Semua artikel
Ulasan mendalamWaktu baca 8 menit

Refund pembayaran alternatif di Jepang kini menjadi tanggung jawab Anda di kedua toko, dan setiap refund harus dilaporkan kembali ke Apple atau Google

Berdasarkan Mobile Software Competition Act Jepang, Apple dan Google mengizinkan aplikasi menerima pembayaran di luar toko, dan keduanya menyerahkan urusan refund kepada Anda. Berikut siapa yang menangani refund pembayaran alternatif di Jepang, cara melaporkannya, dan berapa penghematan yang sebenarnya.

Ponsel yang menampilkan layar pembayaran di meja kantor di samping laptop, struk cetak, dan secangkir kopi, gambaran urusan administrasi di balik refund pembayaran alternatif di Jepang

Poin utama

  • Sejak iOS 26.2 pada Desember 2025, aplikasi di App Store Jepang dapat menawarkan pemrosesan pembayaran alternatif atau tautan ke situs web, tetapi hanya berdampingan dengan Apple In-App Purchase, dan Apple menyatakan tidak akan membantu pelanggan terkait refund atas pembayaran alternatif tersebut.
  • Program billing choice Google Play dibuka di Jepang pada 30 September 2026. Developer yang ikut serta wajib menyediakan cara refund untuk pembelian di luar Play, kecuali pembeli telah diberi tahu dengan jelas sebelum membeli bahwa penjualan tersebut tidak dapat di-refund.
  • Refund pembayaran alternatif di Jepang tetap harus dilaporkan. Apple meminta setiap refund dicantumkan dalam laporan bulanan, paling lambat 15 hari setelah akhir bulan kalender, dan External Purchase Server API miliknya meminta developer melaporkan chargeback sebagai refund.
  • Di Google Play, refund atas pembelian di luar Play dilaporkan melalui externaltransactions.refundexternaltransaction, yang menerima refund penuh atau refund sebagian yang dinyatakan sebagai jumlah sebelum pajak, dan setiap perpanjangan langganan di-refund dengan permintaan terpisah.
  • Tarif Apple di Jepang adalah komisi 21% untuk pembayaran alternatif di dalam aplikasi, dibandingkan 21% ditambah biaya pemrosesan pembayaran 5% untuk In-App Purchase, sehingga meninggalkan checkout Apple menghemat paling banyak 5 poin dari harga, sebelum dipotong biaya pemroses pembayaran Anda sendiri.
  • CONSUMPTION_REQUEST milik Apple maupun orders.reviewrefund milik Google Play tidak terpicu untuk pembelian yang dibayar di luar toko, sehingga sengketa atas pembayaran alternatif di Jepang dihadapi bersama pemroses pembayaran Anda dan bank pemegang kartu, bukan dengan toko.
  • Program external payments Google di Jepang berhenti menerima pendaftaran baru pada 30 September 2026 dan berakhir setelah 31 Maret 2027. Aplikasi yang masih menggunakannya harus pindah ke program billing choice sebelum tanggal itu agar tetap dapat memakai tautan web.

Refund pembayaran alternatif di Jepang kini menjadi tugas Anda, baik di iPhone maupun Android. Apple membuka pemrosesan pembayaran alternatif di Jepang dengan iOS 26.2 pada Desember 2025, dan program billing choice Google Play menjangkau pengguna Jepang pada 30 September 2026. Kedua toko membuat pertukaran yang sama. Anda boleh menerima pembayaran sendiri, tetapi refund, tiket dukungan, dan chargeback ikut menjadi tanggungan Anda. Bagian yang paling sering terlewat adalah administrasinya: setiap refund yang Anda berikan tetap harus dilaporkan kembali ke toko yang mengizinkan Anda berjualan.

Apa yang berubah di Jepang, dan kapan

Mobile Software Competition Act Jepang, atau MSCA, mulai berlaku pada Desember 2025 bagi perusahaan yang ditunjuknya, termasuk Apple dan Google. Google menyatakan telah bekerja sama dengan Japan Fair Trade Commission selama 18 bulan untuk menyusun tanggapannya. Apple merilis perubahannya pada minggu yang sama. Tanggal di bawah ini diambil dari halaman resmi kedua perusahaan.

TanggalApa yang berubahSumber pernyataan
Desember 2025, iOS 26.2Pemrosesan pembayaran alternatif dan tautan web diizinkan di aplikasi iPhone pada storefront JepangApple Developer: Payment options on the App Store in Japan
17 Desember 2025Google mengumumkan akan memperluas user choice billing di Jepang ke semua aplikasi yang menjual konten digital, termasuk gameBlog Google: Complying with Japan's MSCA
iOS 26.4External Purchase Server API menjadi cara untuk melaporkan transaksi pembayaran alternatifApple Developer: Payment options on the App Store in Japan
30 September 2026Program billing choice Google Play tersedia di Jepang, program external payments ditutup untuk pendaftaran baruPlay Console Help
31 Maret 2027Program external payments Google di Jepang dihentikan setelah tanggal iniPlay Console Help
iOS 27.2Lembar pengungkapan sistem dari Apple menggantikan lembar yang dibuat sendiri oleh developerApple Developer: Payment options on the App Store in Japan

Tidak ada toko yang mengizinkan Anda menghapus checkout miliknya. Apple mewajibkan In-App Purchase tetap tersedia di samping opsi alternatif apa pun. Google mewajibkan Google Play Billing ditawarkan berdampingan dengan sistem penagihan atau tautan web Anda. Satu aplikasi, dua checkout, dan dua meja refund yang berbeda.

Siapa yang menangani refund pembayaran alternatif di Jepang

Jawaban singkatnya, toko menangani refund untuk pembelian yang diprosesnya, dan Anda menangani sisanya. Pembeli yang membayar melalui Apple In-App Purchase tetap dapat meminta refund kepada Apple. Pembeli yang membayar melalui pemroses pembayaran Anda tidak bisa.

Apa kata Apple

Halaman Apple untuk Jepang sangat lugas. Untuk pembelian melalui pembayaran alternatif, Apple tidak akan dapat membantu pelanggan terkait refund, riwayat pembelian, pengelolaan langganan, dan masalah lainnya, dan Anda bertanggung jawab menanganinya langsung dengan pelanggan. Apple juga menjadikan Anda bertanggung jawab untuk mematuhi hukum tentang pemrosesan pembayaran, pembatalan, dan refund. Penyedia layanan pembayaran Anda harus memenuhi PCI Level 1 dan harus menjalankan proses layanan pelanggan yang mencakup sengketa, pengelolaan langganan, dan refund.

Apa kata Google

Aturan billing choice Google merinci tiga kewajiban. Anda harus menyediakan cara refund bagi pengguna yang menyelesaikan transaksi di luar Play, kecuali pengguna telah diberi tahu dengan jelas sebelum membeli bahwa transaksi tersebut tidak dapat di-refund. Anda harus memberikan dukungan pelanggan untuk pembelian tersebut. Dan sistem penagihan Anda harus menyediakan cara bagi pengguna untuk menyengketakan transaksi yang tidak sah. Google juga meminta tautan tempat pengguna dapat melihat riwayat pesanan, mengelola langganan, dan mengajukan permintaan refund.

Dua alur bukti tidak berlaku di sini

Pada penagihan toko, hanya dua alur refund yang meminta bukti dari Anda: CONSUMPTION_REQUEST milik Apple, yang memberi Anda 12 jam untuk mengirim data konsumsi, dan peninjauan chargeback Google Play melalui orders.reviewrefund, yang memberi Anda 24 jam. Keduanya ada karena toko yang menerima pembayaran. Pembelian yang dibayar melalui pemroses pembayaran Anda sendiri tidak pernah memicu keduanya. Ketika pembeli di Jepang menyengketakan tagihan tersebut, kasusnya berjalan antara pemroses pembayaran Anda dan bank mereka, dan keputusan bank bersifat final.

Cara melaporkan refund kembali ke Apple atau Google

Memberikan refund baru separuh pekerjaan. Kedua toko mengambil potongan dari pembayaran alternatif, jadi keduanya ingin melihat uang yang dikembalikan.

Apple, storefront JepangGoogle Play, Jepang
Apa yang dilaporkanSemua transaksi pembayaran alternatif, termasuk refund, koreksi, perpanjangan, dan pembelian satu kaliSemua transaksi yang diotorisasi, termasuk refund, perpanjangan, dan uji coba gratis $0
CaranyaExternal Purchase Server API di iOS 26.4 dan yang lebih baru, contoh file laporan untuk iOS 26.2 dan 26.3externaltransactions API di Google Play Developer API
KapanBulanan, paling lambat 15 hari setelah akhir bulan kalenderDalam 24 jam sejak setiap transaksi yang diotorisasi
Format refundRefundLineItem yang merujuk ke pembelian aslirefundexternaltransaction dengan fullRefund atau partialRefund
ChargebackLaporkan chargeback sebagai refundTidak dibahas di halaman pelaporan
PenagihanApple menerbitkan faktur paling lambat tanggal 15 bulan berikutnya, pembayaran jatuh tempo dalam 30 hariBiaya layanan atas transaksi yang dilaporkan

Line item refund Apple

Di External Purchase Server API, refund adalah line item tersendiri dengan tipe REFUND. Line item ini menyebutkan transaksi yang di-refund, tanggal Anda menyelesaikan refund, jumlah dengan dan tanpa pajak dalam satuan mili dari mata uang pelaporan Anda, serta jumlah bersih yang menurut Apple sudah memperhitungkan semua refund dan restatement. Halaman line item Apple menambahkan satu kalimat yang penting untuk sengketa: laporkan chargeback sebagai refund.

Jika ada baris yang salah, Apple mengharapkan koreksi. Anda mengirim ulang lineItemId yang sama dengan restatement diatur ke true, dan Apple hanya menggunakan versi terbaru. Baris yang terkirim karena kesalahan ditarik dengan juga mengatur erroneouslySubmitted ke true.

Panggilan refund Google

Di Google Play, Anda memanggil refundexternaltransaction untuk externalTransactionId yang Anda laporkan saat penjualan. Refund penuh mencakup sisa jumlah. Refund sebagian memerlukan refundId yang unik dan jumlah sebelum pajak yang Anda kembalikan. Untuk langganan, Google meminta ID perpanjangan tertentu yang di-refund, sehingga me-refund langganan yang sudah ditagih tiga kali berarti tiga panggilan refund terpisah. Endpoint pembuatan dan refund berbagi batas 1.200 kueri per menit.

Dua orang memeriksa buku besar transaksi cetak dengan pena, kalkulator, dan setumpuk kecil koin, rekonsiliasi bulanan yang dibutuhkan pelaporan refund

Berapa penghematan pembayaran alternatif di Jepang yang sebenarnya

Penghematan utamanya lebih kecil daripada yang diperkirakan banyak tim, dan biaya refund ikut menggerusnya. Berikut tarif Apple untuk Jepang yang telah dipublikasikan.

Apple, storefront JepangKomisiBiaya pemrosesan pembayaranTotal ke Apple
In-App Purchase, standar21%5%26%
Pembayaran alternatif di dalam aplikasi, standar21%Tidak ada21%, ditambah biaya pemroses pembayaran Anda
Tautan ke situs web Anda, standar15% atas penjualan dalam 7 hari setelah ketukanTidak ada15%, ditambah biaya pemroses pembayaran Anda
Small Business Program, atau langganan setelah tahun pertamanya10%5% hanya untuk In-App Purchase15% untuk In-App Purchase, 10% untuk lainnya

Pada penjualan standar di dalam aplikasi, beralih ke pemroses pembayaran sendiri menghemat 5 poin dari harga yang dibayar pelanggan. Biaya pemroses pembayaran Anda diambil dari 5 poin tersebut. Tarif billing choice Google berjenjang menurut jenis produk dan usia instalasi. Untuk penagihan alternatif di dalam aplikasi, halaman bantuannya mencantumkan 10% untuk langganan yang diperpanjang otomatis, dan 20% atau 25% untuk pembelian lain tergantung apakah instalasinya baru atau lama, dengan 10% untuk $1M pertama dari pendapatan tahunan bagi developer yang memenuhi syarat.

Biaya yang dulu ditanggung toko

  • Refund yang Anda berikan: harga penuh dikembalikan dari saldo pemroses pembayaran Anda, dan biaya apa pun yang dikenakan pemroses untuk refund menjadi tanggungan Anda.
  • Chargeback: biaya sengketa dari pemroses pembayaran Anda, ditambah waktu untuk menyiapkan bukti bagi bank. Tidak ada peninjauan toko yang bisa dimenangkan terlebih dahulu.
  • Dukungan pelanggan: staf atau perangkat yang menjawab pertanyaan tentang riwayat pesanan, langganan, dan refund dalam bahasa Jepang, yang tidak lagi ditangani Apple dan Google untuk pembeli ini.
  • Pelaporan: pekerjaan engineering untuk mengirim laporan bulanan ke Apple dan panggilan ke Google dalam 24 jam sejak setiap penjualan dan refund.

Biaya yang tidak pernah kembali lewat refund

Biaya ini sejak awal bukan urusan toko, dan tetap menjadi tanggungan Anda dalam kondisi apa pun. Komputasi di balik apa yang digunakan pembeli, panggilan API dari permintaan mereka, penyimpanan untuk apa yang mereka buat, dan pembayaran apa pun yang terutang kepada kreator atau mitra atas penjualan itu. Pada In-App Purchase, CONSUMPTION_REQUEST setidaknya memungkinkan Anda menunjukkan kepada Apple bahwa pembeli telah memakai apa yang mereka bayar. Pada pemroses pembayaran Anda sendiri, argumen itu disampaikan ke bank, dan hanya jika pembeli mengajukan sengketa alih-alih meminta refund kepada Anda.

Aturan untuk pembeli berusia muda

Risiko refund paling tinggi ketika yang membayar adalah anak-anak, dan aturan Apple untuk Jepang disusun dengan memperhatikan hal itu. Aplikasi dalam kategori Kids harus memasang parental gate sebelum alur pembayaran alternatif apa pun dan tidak boleh menawarkan pembelian di situs web. Aplikasi lain harus mendukung kontrol pembelian oleh orang tua. Pengguna di bawah 13 tahun hanya dapat menggunakan pemrosesan alternatif di dalam aplikasi, di balik parental gate. Pengguna berusia 13 hingga 17 tahun dapat menggunakan kedua opsi, masing-masing di balik parental gate.

Daftar periksa sebelum mengaktifkan pembayaran alternatif di Jepang

  • Tulis kebijakan refund dalam bahasa Jepang dan tautkan sebelum pembeli membayar. Di Google Play, setiap penjualan yang tidak dapat di-refund harus diungkapkan di awal.
  • Sediakan halaman bagi pembeli untuk riwayat pesanan, pengelolaan langganan, dan permintaan refund, yang ditautkan dari aplikasi.
  • Pastikan pemroses pembayaran Anda memenuhi PCI Level 1 dan dapat menangani sengketa, refund, serta perubahan langganan.
  • Catat setiap penjualan, perpanjangan, dan refund dengan ID yang dibutuhkan masing-masing toko: lineItemId untuk Apple, externalTransactionId untuk Google.
  • Laporkan refund dan chargeback Apple dalam laporan bulanan, dan kirim refund Google per perpanjangan, bukan per langganan.
  • Simpan catatan penggunaan per akun, karena pada pemroses pembayaran Anda sendiri, banklah, bukan toko, yang akan melihat catatan tersebut.
  • Jika Anda mengikuti program external payments Google di Jepang, rencanakan perpindahan ke billing choice sebelum 31 Maret 2027.

Pertanyaan yang sering diajukan

Siapa yang menangani refund untuk pembayaran alternatif di Jepang?
Anda sendiri. Apple menyatakan tidak akan membantu pelanggan terkait refund atas pembelian melalui pembayaran alternatif di Jepang, dan Google mewajibkan developer dalam program billing choice untuk menyediakan cara refund dan dukungan pelanggan bagi pembelian di luar Google Play. Pembelian melalui Apple In-App Purchase atau Google Play Billing tetap di-refund oleh toko.
Apakah saya harus melaporkan refund ke Apple untuk pembayaran alternatif di Jepang?
Ya. Apple mewajibkan laporan atas semua transaksi pembayaran alternatif, termasuk refund dan koreksi, yang dikirim setiap bulan paling lambat 15 hari setelah akhir bulan kalender. Di iOS 26.4 dan yang lebih baru, laporan dikirim melalui External Purchase Server API, tempat refund berupa RefundLineItem dan chargeback dilaporkan sebagai refund.
Bagaimana cara melaporkan refund ke Google Play untuk pembelian di luar Play?
Panggil externaltransactions.refundexternaltransaction dengan externalTransactionId dari penjualan asli, lalu pilih fullRefund atau partialRefund dengan jumlah sebelum pajak. Untuk langganan, refund setiap perpanjangan secara terpisah menggunakan ID transaksi milik perpanjangan tersebut.
Apakah CONSUMPTION_REQUEST milik Apple berlaku untuk pembayaran alternatif di Jepang?
Tidak. CONSUMPTION_REQUEST dan orders.reviewrefund milik Google Play hanya ada untuk pembelian yang diproses oleh toko. Pembelian yang dibayar melalui pemroses pembayaran Anda sendiri di Jepang disengketakan dengan pemroses tersebut dan bank pemegang kartu.
Berapa biaya yang dikenakan Apple atas pembayaran alternatif di Jepang?
Apple mengenakan komisi 21% atas pembayaran alternatif di dalam aplikasi, atau 10% untuk anggota Small Business Program dan langganan setelah tahun pertamanya. In-App Purchase dikenai komisi tersebut ditambah biaya pemrosesan pembayaran 5%. Penjualan di situs web yang ditautkan dalam 7 hari setelah ketukan dikenai komisi 15%.

Sumber dan bacaan lanjutan

RefundHalt

Autopilot refund untuk App Store dan Google Play

Baca selanjutnya

Permintaan refund berikutnya sudah menuju kepada Anda.

Siapkan RefundHalt dalam waktu yang dibutuhkan untuk membaca satu lagi email dukungan tentang refund yang tidak sempat Anda sengketakan.