Wszystkie artykuły
Playbook8 min czytania

Polityka zwrotów Twojej aplikacji nie przeważy nad Apple ani Google, więc napisz taką, która opisuje to, co dzieje się naprawdę

Polityka zwrotów aplikacji wiąże Cię tylko tam, gdzie to Ty faktycznie zwracasz pieniądze. Apple sam zwraca każdy zakup w App Store, a Google Play po 48 godzinach przekazuje zwroty Tobie. Oto co mówi każda z umów, ile kosztuje nieostrożna obietnica i jakie klauzule warto zapisać.

Deweloper przy biurku przegląda wydrukowany regulamin obok smartfona, przygotowując politykę zwrotów aplikacji

Najważniejsze wnioski

  • Sekcja 3.4 umowy Apple Developer Program License Agreement stanowi, że deweloperzy nie dokonują zwrotów na rzecz użytkowników końcowych swoich aplikacji, więc polityka zwrotów w App Store może opisywać proces Apple, ale nie może go zastąpić.
  • Schedule 2 umowy deweloperskiej Apple pozwala Apple zwrócić pełną cenę, gdy klient anuluje zakup w ciągu 90 dni od pobrania lub w krótszym okresie automatycznie odnawianej subskrypcji, i zobowiązuje dewelopera do zwrotu tej kwoty Apple.
  • Google Play obsługuje prośby o zwrot w ciągu 48 godzin od zakupu. Później Google informuje klientów, że deweloper może realizować zwroty zgodnie z własnymi zasadami i obowiązującym prawem.
  • Według Centrum pomocy Play Console deweloperzy muszą dokonywać zwrotów zgodnie z własną polityką, informować użytkowników o jej zmianach i dbać o to, by była zgodna z obowiązującym prawem.
  • Wytyczne App Review Apple stanowią, że kredyty lub waluty w grze kupione w ramach zakupu w aplikacji nie mogą wygasać, a podarowane zakupy w aplikacji mogą być zwrócone wyłącznie pierwotnemu kupującemu.
  • Apple wymaga linków do Polityki prywatności i Warunków korzystania w każdej aplikacji sprzedającej automatycznie odnawiane subskrypcje. To tam większość deweloperów publikuje swoje warunki zwrotów.
  • W przypadku zamówień w Google Play złożonych po 3 sierpnia 2026 obciążenie zwrotne kosztuje dewelopera cenę zakupu pomniejszoną o opłatę serwisową Play oraz opłatę banku za obciążenie zwrotne, więc polityka zwrotów, która kieruje klientów do banku, to ta najdroższa.

Wklej do regulaminu 30-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy, a złożysz obietnicę, z której skorzysta tylko połowa Twoich klientów. Polityka zwrotów aplikacji wiąże Cię tylko tam, gdzie to Ty zwracasz pieniądze. W App Store nie ma takiego miejsca, bo umowa deweloperska Apple mówi, że nikomu nie zwracasz pieniędzy. W Google Play dotyczy to wszystkiego po pierwszych 48 godzinach, a Google oczekuje, że będziesz przestrzegać tego, co napisałeś. Warto opublikować politykę, która opisuje, co każdy sklep zrobi naprawdę, i zobowiązuje Cię tylko tam, gdzie to Ty naciskasz przycisk.

Kto ustala zasady zwrotów dla Twojej aplikacji

Nad wszystkim, co napiszesz, stoją dwie umowy. Apple Developer Program License Agreement i Google Developer Distribution Agreement rozstrzygają, kto zwraca pieniądze za zakup, a Twoje własne warunki muszą się w nich zmieścić.

SklepKto zwraca pieniądze klientowiNa co wpływa Twoja polityka zwrotówGdzie to zapisano
App StoreApple, zawszeNie decyduje, czy zwrot nastąpi. Tylko o tym, jak wyjaśniasz proces AppleApple Developer Program License Agreement, sekcja 3.4 i Schedule 2
Google Play, pierwsze 48 godzinGoogle, zgodnie z własną polityką zwrotówNa nic. Decyduje GooglePolityka zwrotów Google Play i Developer Distribution Agreement, sekcja 3.8
Google Play, po 48 godzinachTy, z Play Console lub przez APIKto dostaje zwrot, w jakiej kwocie i na jakich warunkachCentrum pomocy Play Console: Zarządzanie zamówieniami aplikacji i zwrotami

W App Store każdy zwrot należy do Apple

Sekcja 3.4 umowy Apple to jedno zdanie: nie dokonujesz żadnych zwrotów na rzecz użytkowników końcowych swojej aplikacji, a Apple może dokonywać zwrotów na podstawie Schedule 2. Sekcja 6.3 Schedule 2 określa, kiedy. Jeśli klient chce anulować zakup w ciągu 90 dni od pobrania lub w krótszym okresie automatycznie odnawianej subskrypcji albo twierdzi, że aplikacja nie jest zgodna z Twoją specyfikacją, gwarancją lub prawem, Apple może zwrócić pełną cenę. Ty następnie zwracasz tę kwotę Apple.

Warunki Apple dla klientów mówią to samo z drugiej strony. Apple Media Services Terms stanowią, że wszystkie transakcje są ostateczne, że Apple działa jako agent dostawców aplikacji i że dostawca aplikacji ponosi wyłączną odpowiedzialność za jej treść i gwarancje, z zastrzeżeniem prawa lokalnego.

W Google Play po 48 godzinach polityka należy do Ciebie

Polityka zwrotów Google dla kupujących mówi, że zakup dokonany w ciągu ostatnich 48 godzin może zostać zwrócony przez Google. Po 48 godzinach Google kieruje klienta do dewelopera, który może realizować zwroty zgodnie ze swoimi zasadami i obowiązującym prawem. Centrum pomocy Play Console nakłada ten obowiązek na Ciebie wprost: sam ustalasz swoją politykę zwrotów i musisz dokonywać zwrotów zgodnie z nią.

Czy w ogóle potrzebujesz polityki zwrotów aplikacji?

Żaden ze sklepów nie wymaga strony zatytułowanej „Polityka zwrotów”. Wymagają za to miejsca na warunki i jasnego wyjaśnienia, jak zrezygnować.

  • Schedule 2 Apple wymaga, aby aplikacje sprzedające automatycznie odnawiane subskrypcje udostępniały w aplikacji linki do Polityki prywatności i Warunków korzystania.
  • Standardowa umowa licencyjna użytkownika końcowego Apple, która obowiązuje, gdy nie dostarczysz własnej, nie mówi nic o zwrotach. Wyłącza gwarancje i na tym się kończy.
  • Jeśli piszesz własną umowę EULA, minimalne warunki Apple wymagają zapisu, że gdy aplikacja nie spełnia warunków gwarancji, klient może powiadomić Apple, a Apple zwróci cenę zakupu.
  • Zasady Google Play dotyczące subskrypcji wymagają, aby aplikacja jasno informowała, jak użytkownik może zarządzać subskrypcją lub ją anulować, i oferowała prosty sposób anulowania online.

Dla aplikacji dostępnej tylko w App Store sekcja o zwrotach w Twoich warunkach jest więc głównie drogowskazem do Apple. Dla aplikacji w Google Play to prawdziwa polityka, z której będziesz rozliczany przy każdej prośbie, która wpłynie po 48 godzinach.

„Czy mogę oferować gwarancję zwrotu pieniędzy za zakupy w aplikacji?”

Dokładnie o to zapytał pewien deweloper na Apple Developer Forums we wrześniu 2023. Jego usługa oferowała już gwarancję zwrotu pieniędzy przez Stripe i PayPal, Apple zażądał dodania zakupów w aplikacji, a on chciał wiedzieć, czy gwarancja może zostać utrzymana. Wątek nie doczekał się odpowiedzi ani od Apple, ani od nikogo innego.

Odpowiedź dają umowy. W App Store nie możesz sam honorować gwarancji, bo sekcja 3.4 zabrania Ci dokonywania zwrotów, a Apple rozpatruje każdą prośbę na własnych warunkach. Możesz wskazać klientom proces Apple i nie obiecywać niczego ponad to. W Google Play możesz. Centrum pomocy Play Console mówi, że możesz wprowadzić bardziej elastyczną politykę zwrotów bezpośrednio z użytkownikami, a zamówienie możesz zwrócić w całości lub w części w sekcji Zarządzanie zamówieniami.

Deweloper trzyma smartfon nad laptopem ze skrzynką odbiorczą wsparcia i sprawdza prośbę o zwrot pod kątem polityki zwrotów aplikacji

Ile kosztuje nieostrożna obietnica zwrotu

Słowa w Twoich warunkach zamieniają się w pieniądze na trzy sposoby i żaden z nich nie jest samym zwrotem.

Obietnica w Twojej polityceSklepIle Cię to kosztuje
„Zwracamy pieniądze za każdy zakup w ciągu 30 dni”App StoreNie możesz wysłać zwrotu. Klient, który go nie dostanie, może pójść do banku, a Apple obciąża Cię zwrotami na podstawie Schedule 2
„Zwracamy pieniądze za każdy zakup w ciągu 30 dni”Google PlayJesteś winien zwrot przy każdej prośbie w tym terminie. Kwota jest potrącana z Twojej wypłaty, a wysłanego zwrotu nie da się cofnąć
„Nigdy nie zwracamy pieniędzy”Google PlayNadal podlega obowiązującemu prawu, z którym według Google Twoja polityka musi być zgodna. Odprawiony klient z zasadnym roszczeniem może zadzwonić do banku
Milczenie o zwrotachObaKlienci zgadują, a najdroższym domysłem jest obciążenie zwrotne

W przypadku zamówienia w Google Play złożonego po 3 sierpnia 2026 takie obciążenie zwrotne kosztuje Cię cenę zakupu pomniejszoną o opłatę serwisową Play oraz opłatę bankową, której nie ustalasz. Decyzja banku jest ostateczna.

Do tego dochodzi to, za co już zapłaciłeś. Klient, który zużył 400 generacji AI, miesiąc przestrzeni w chmurze albo stos płatnych wywołań API, wygenerował prawdziwe rachunki na Twoim koncie. Zwrot oddaje mu jego pieniądze, a Tobie nie oddaje nic. Dobra polityka zwrotów aplikacji wskazuje to wykorzystanie jako powód, dla którego wykorzystany zakup nie podlega zwrotowi, dzięki czemu Twoja późniejsza odmowa powołuje się na zasadę, którą klient zaakceptował.

Zasady, które Apple już za Ciebie napisał

Dwa zdania w App Review Guideline 3.1.1 ograniczają to, co może zawierać polityka zwrotów w App Store. Kredyty lub waluty w grze kupione w ramach zakupu w aplikacji nie mogą wygasać, więc klauzula, według której niewykorzystane kredyty przepadają po roku, nie pasuje. A podarowane zakupy w aplikacji mogą być zwrócone wyłącznie pierwotnemu kupującemu, nigdy osobie, która je otrzymała.

Klauzule, które warto umieścić w polityce zwrotów aplikacji

Pisz krótko. Każda klauzula powinna odpowiadać temu, co sklep faktycznie zrobi.

  • Zakupy w App Store: „Zakupy dokonane w App Store zwraca Apple, a nie my. O zwrot możesz poprosić na stronie reportaproblem.apple.com.”
  • Google Play, pierwsze 48 godzin: „W ciągu 48 godzin od zakupu możesz poprosić o zwrot bezpośrednio w Google Play.”
  • Google Play, po 48 godzinach: „Po upływie 48 godzin skontaktuj się z nami, podając identyfikator zamówienia. Zwracamy pieniądze za zakupy, które nie działały zgodnie z opisem. Nie zwracamy pieniędzy za kredyty ani funkcje, które zostały dostarczone i wykorzystane.”
  • Subskrypcje: „Anulowanie wstrzymuje przyszłe odnowienia. Zachowujesz dostęp do końca opłaconego okresu, a bieżący okres nie podlega zwrotowi.” To odpowiada ogólnej polityce Google Play dotyczącej anulowanych subskrypcji.
  • Zmiany: „Poinformujemy Cię, zanim zmienimy tę politykę.” Google czyni informowanie użytkowników Twoim obowiązkiem.
  • Twoje prawa: „Nic w niniejszej polityce nie ogranicza praw do zwrotu przysługujących Ci na podstawie prawa obowiązującego w miejscu Twojego zamieszkania.”

Umieść politykę pod linkiem do Warunków korzystania, którego Apple i tak wymaga przy subskrypcjach, i podlinkuj ją na ekranie wsparcia. Klient, który znajdzie odpowiedź w dwóch dotknięciach, nie potrzebuje banku.

Co sklepy robią z Twoimi wskaźnikami zwrotów

Tekst Twojej polityki nigdy nie trafia do recenzentów Apple. Twój wskaźnik zwrotów tak. App Review Guideline 5.6.4 wymienia nadmierną liczbę próśb o zwrot, obok negatywnych opinii klientów, jako sygnał, że aplikacja nie spełnia standardu jakości App Store. Apple dodaje, że niezdolność do utrzymania jakości może być czynnikiem przy ocenie, czy deweloper przestrzega Developer Code of Conduct.

To, co faktycznie trafia do decyzji, to dowody. Proszą o nie tylko dwa procesy zwrotów: CONSUMPTION_REQUEST od Apple, który daje Ci 12 godzin na przesłanie danych o wykorzystaniu, oraz przegląd obciążeń zwrotnych w Google Play, który daje Ci 24 godziny na odpowiedź przez orders.reviewrefund. RefundHalt odpowiada na oba automatycznie, więc wykorzystanie, na które powołuje się Twoja polityka, naprawdę trafia do sklepu, zanim ten podejmie decyzję.

Często zadawane pytania

Czy potrzebuję polityki zwrotów dla mojej aplikacji?
Żaden ze sklepów nie wymaga strony nazwanej polityką zwrotów, ale Apple wymaga linku do Warunków korzystania w każdej aplikacji sprzedającej automatycznie odnawiane subskrypcje, a Google Play wymaga, abyś po pierwszych 48 godzinach dokonywał zwrotów zgodnie z własną polityką. W Google Play to spisana polityka jest tym, z czego będziesz rozliczany.
Czy twórca aplikacji może oferować gwarancję zwrotu pieniędzy za zakupy w aplikacji?
Tylko w Google Play. Centrum pomocy Play Console mówi, że deweloperzy mogą wprowadzić bardziej elastyczną politykę zwrotów bezpośrednio z użytkownikami. W App Store sekcja 3.4 umowy deweloperskiej Apple stanowi, że deweloperzy nie dokonują zwrotów, więc o każdej prośbie decyduje Apple.
Czy moja polityka zwrotów może stwierdzać, że zakupy w App Store nie podlegają zwrotowi?
Może, ale nie powstrzyma to Apple. Schedule 2 umowy deweloperskiej Apple pozwala Apple zwrócić pełną cenę, gdy klient anuluje zakup w ciągu 90 dni od pobrania, a deweloper zwraca Apple kwotę tego zwrotu.
Ile czasu mają klienci Google Play na złożenie prośby o zwrot?
Google Play sam obsługuje prośby w ciągu 48 godzin od zakupu. Później Google kieruje klientów do dewelopera, który może dokonać zwrotu zgodnie z własną polityką i obowiązującym prawem. W Play Console deweloper może zwrócić zamówienie w całości, a w przypadku zakupów w aplikacji i subskrypcji także częściowo.
Gdzie opublikować politykę zwrotów aplikacji?
Pod linkiem do Warunków korzystania, którego Apple i tak wymaga w aplikacjach z subskrypcjami, oraz na ekranie wsparcia. Google Play wymaga też, aby aplikacja jasno informowała, jak użytkownicy mogą zarządzać subskrypcją lub ją anulować.

Źródła i materiały dodatkowe

RefundHalt

Autopilot zwrotów dla App Store i Google Play

Czytaj dalej

Kolejny wniosek o zwrot jest już w drodze.

Skonfiguruj RefundHalt w czasie potrzebnym na przeczytanie kolejnej wiadomości od pomocy technicznej o zwrocie, którego nie udało Ci się zakwestionować.